和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -

やまとことば・和語・日本語に関する情報をデータ化・日本語の問題点解説。語彙力・難読漢字クイズなどによる教養アオリの否定など。

Goyou_誤用・誤読・日本語の乱れ

本当に楽しい→本当楽しい。確かに重いはず→確か重いはず。超絶にうまい→超絶うまい【日本語の自由度・助詞ニなし用法】

▼誤用警察「助詞"に"をつけろ!」 ▽本当に必要? ・本当に楽しい→本当楽しい。 ・ホンマにうまい→ホンマうまい ・確かに重いはず→確か重いはず ・超絶にうまい→超絶うまい 上の書き換え例文のように、助詞"に"を抜かした文も、我が国では使われています。 上…

自ら誤用と知りつつ「つぶやき検索」を「エゴサ」と書く人がいる!? 【日本語】

【大前提】 ・本来のエゴサ=自分の名前など、自分に関わることを検索 ・転じたエゴサ=あるキーワードで検索すること 20230920にYahoo!リアルタイム検索で「エゴサ 誤用」と入力し検索しました。 https://search.yahoo.co.jp/realtime/search?p=%E3%82%A8%E…

【読み変 か行「け〜こ」】こしゅう(固執)→こしつ。漢字の本来の読み方ではない音変化した日本語。。私家版 読み変辞典風

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。 今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/d…

お化け待機所=変な造語?変な表現?変な日本語?「辞書にないから間違い」と扱うのは言語の自由度を奪う。【日本語の自由度・許容度】

・「お化け待機所」=「変な日本語」扱いする人がいる・「お化け待機所」は辞書に載っていない・同じく「バス乗り場」も辞書に載っていないが、変な日本語ではない・「辞書にない」という理由で「変な日本語」とすべきではない ▼「お化け待機所」とは? 2020…

外来語の略語のパターンまとめ。お堅い社会人も年寄りもギャル脳である。【日本語・略語・縮音・外国語・全日本人ギャル】

【昔からある略語】・モダンボーイ→モボ・モダンガール→モガ※大正後期から昭和初期 【日本人の誰もが正式名称で言わないもの】Cache Register(キャッシュレジスター)→レジ※そもそも略す前が知られていない上に、知られていても長すぎて誰も略す前で言わない…

文章吟味の"推敲(すいこう)"。この字は"猫犬"でも"白青"でも良かった説。日本語に取り入れる際の漢字2字が気になる故事成語。【表意喪失】

▼「推敲(すいこう)」の構成 「推敲(すいこう)」は「文章を吟味して練りなおす」という意味で用いられています。*1 故事成語ですから、「推(すい)」と「敲(こう)」という漢字そのものの意味からは、「文章を吟味して練りなおす」という意味は導くことはできま…

イ抜き・ウ抜き の 日本語。いだく→だく。うてぇ(撃てぇ)→てぇ。グラウンド→グランド。だいじょうぶ→だいじょぶ。いやらしい→やらしい。【読み変 SP】

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまったコトバ」の中でも、"イ"や"ウ"が消えるタイプをまとめる記事です。 「イ抜きコトバ」 「ウ抜きコトバ」 などとも言います。 編集者用LINK ▼「イ抜きコトバ・ウ抜きコトバ」まとめ ▼「イ抜きコトバ・ウ抜きコ…

【読み変 は行「は〜ほ」】漢字の本来の読み方ではない音変化した日本語。"博打(バクチ)"は本来「ばくうち」。私家版 読み変辞典風

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。 今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/d…

【読み変辞典風 や行「や〜」】"輸出"は本来「しゅしゅつ」。音が変わった日本語の言葉【日本語の乱れ?漢字の誤読?】

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。 今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/d…

【重複表現辞典風 か行「か〜こ」】「歌を歌う」などの重複のある日本語※ミスとは限らない。【私家版 重複辞典】

【あ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0aa 【か行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ka 【さ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0sa 【た行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ta 【な行】https://onbin.hateblo.jp/entry/…

【重複表現辞典風 さ行「さ〜そ」】「歌を歌う」などの重複のある日本語※ミスとは限らない。【私家版 重複辞典・重言・重ね言葉】

【あ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0aa 【か行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ka 【さ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0sa 【た行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ta 【な行】https://onbin.hateblo.jp/entry/…

【重複表現辞典風 あ行「あ〜お」】「歌を歌う」などの重複のある日本語※ミスとは限らない。【私家版 重複辞典】

【あ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0aa 【か行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ka 【さ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0sa 【た行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ta 【な行】https://onbin.hateblo.jp/entry/…

【読み変辞典風 ら行「ら〜」】"礼拝(れいはい)"は本来、ライハイだがレイハイでも間違いではない。音が変わった日本語の言葉【日本語の乱れ?漢字の誤読?】

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。 今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/d…

死語クリエイターの身勝手な死語認定【死語クリ】

死語クリエイターによる身勝手な死語認定 が され続けています。 今回は 死語クリエイターそのものが悪いというだけでなく、「身勝手な死語認定の原因は 別のところにもあるではないか」という説を語る記事なります。 ▼言い表すコトバ(定義)がないから、死語…

【読み変 ま行「ま〜も」】漢字の本来の読み方ではない音変化した日本語。"御息所(みやすんどころ)"は本来「みやすみどころ」。私家版 読み変辞典風

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。 今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/d…

【読み変 わ行「わ〜を」】わかびと(若人)→わこうど。わかあゆ(若鮎)→わかゆ。漢字の本来の読み方ではない音変化した日本語。。私家版 読み変辞典風

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。 今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/d…

【重複表現辞典風 な行「な〜の」】「歌を歌う」などの重複のある日本語※ミスとは限らない。【私家版 重複辞典】

【あ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0aa 【か行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ka 【さ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0sa 【た行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ta 【な行】https://onbin.hateblo.jp/entry/…

【読み変 な行「な〜の」】名残り(なごり)=波残り(なみのこり※本来)。漢字の本来の読み方ではない音変化した日本語。私家版 読み変辞典風

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。 今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/d…

読み変辞典風 さ行「さ」。"惨敗(ザンパイ)"は本来「さんぱい」。漢字の本来の読み方ではない音変化した日本語。。私家版 読み変辞典風

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。 今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/d…

【重複表現辞典風 た行「た~と」】「なにか食べ物を食べる」などの重複のある日本語※ミスとは限らない。【私家版 重複辞典】

【あ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0aa 【か行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ka 【さ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0sa 【た行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ta 【な行】https://onbin.hateblo.jp/entry/…

「ツラタンは使われなくなった!」←嘘です!日本人をだます為に死語クリエイターがつくった、見せかけの日本語解説モドキです!

「祝日も仕事でつらたん」 のように、TwitterやYoutuberなどネット上の投稿で、「つらたん」を目にします。 今の20代以下の世代には、結構 馴染み深いコトバだと思います。 また、それ以降の世代でも知っている人や使っている人もいます。※2022年2月時点。 …

【読み変 か行「か〜く」】かりならず(仮りならず)→かならず(必ず)。漢字の本来の読み方ではない音変化した日本語。。私家版 読み変辞典風

この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。 今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/d…

【重複表現辞典風 は行「は〜ほ」】「なにか食べ物を食べる」などの重複のある日本語※ミスとは限らない。【私家版 重複辞典】

【あ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0aa 【か行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ka 【さ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0sa 【た行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ta 【な行】https://onbin.hateblo.jp/entry/…

【コトバンク】提供元の辞書・用語集などの会社情報などを調べてみた【出版社・信憑性】

どうも、コトバンク大好きブログ"和語の里"です。 ・PC起動中も「コトバンクWeb ver.」 ・外出中も「コトバンク(Apply・Web ver.)」 そんなこんなで、言葉を調べるために「コトバンク」を利用しまくっています。 ▼たまに見かける「ナニコレ情報源」 コトバン…

【重複表現辞典風 や行「や~よ」+ら行「ら〜ろ」】「観」も「視」も「見ること」を意味する「楽観視」などの重複のある日本語※ミスとは限らない。【私家版 重複辞典】

【あ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0aa 【か行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ka 【さ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0sa 【た行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ta 【な行】https://onbin.hateblo.jp/entry/…

死語クリエイターさん「イキる・ボンキュッボン・ウルトラCは死語!」←死語じゃなくてワロタ(笑)

「少しウマくできたくらいで"イキる"なよ。」のように、TwitterやYoutuberなどの発言を見ていると「イキる」という言葉をよく見ます。 今の20代以下の世代には「イキる」という言葉は、結構馴染み深い言葉だと思います。また、それ以降の世代でも知っている…

【誤用】本来の弱冠=20歳男。変化後の意味を間違い扱いにしたら「弱冠14歳・弱冠20歳・弱冠の女性」もNG

編集者用LINK ▼誤用の典型例=弱冠17歳 「誤用の典型例」として、よく挙げられているのが「弱冠(ジャッカン)」という言葉。 よくある指摘が… 「田中選手は、弱冠18歳で金メダル取ったんだって!」 「弱冠17歳? 弱冠は20歳にしか付けちゃダメだから"弱冠20歳"…

【習近平 読み方】日本語音「シュウキンペイ」中国語音「シーチンピン」。新疆=(china)シンチャン・(jpn)シンキョウ

▽【習近平】シュウキンペイ? シーチンピン? 「習近平・・・」 この文字がテレビ・ネット動画のニュースで、出てきたときに 「シュウキンペイ」 「シーチンピン」 と読み方がブレています。 これは、 日本語音「シュウキンペイ」 中国語音「シーチンピン」 …

【重複表現辞典風 ま行「ま~も」】「ビリッケツ」も重複だが、重複は必ずしもミスではない。【私家版 重複辞典】

【あ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0aa 【か行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ka 【さ行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0sa 【た行】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0thk0ta 【な行】https://onbin.hateblo.jp/entry/…

【ネタ記事】「うは~かつほ」「しょたたくん」日本国語大辞典の巻ごとの収録範囲がおもしろカワイイって知ってた?

日本国語大辞典の各巻の背表紙(本の横側※)には収録範囲が書かれています。その収録範囲は「あ~うのん」のように、書かれています。 ※本棚に並べたときに見える部分。 ▽なんか面白い字面 収録範囲の字面を眺めてると、「面白い」「カワイイ」「おかしい」と…