【重複表現辞典風ま行「ま～も」】「ビリッケツ」も重複だが、重複は必ずしもミスではない。【私家版重複辞典】

【注意・超重要事項】
　ここで言う「重複表現」とは、
・意味が重複している語が複数
・漢字が重複している語が複数
　　　↑
　これらの要素で判断してものであり、「間違いかどうかの話ではない」ということを頭にいれて読んでください。

　この記事に載っている重複表現は「表現として間違っている」とは限りません。

　むしろ、ここに載っている言葉のほとんどは「間違いでも何でもない。」というのが「和語の里の考え」です。

【M Ma ま】

まいにちがえぶりでー・まいにちがえぶりでい；；毎日がeveryday・毎日がエブリデー・毎日がエブリデイ；英語習いたてのころに教わるであろう「everyday」は「毎日」という意味です。当然「毎日はEveryday＝毎日は毎日」となってしまう。助詞「が」→「は」と変わったタイプの「毎日はEveryday」などもある。同じ意味のコトバを別言語で表現するというのは、日本語で馴染みのある表現を一般的な自然に感じる概念で捉えて、日本語以外の言語で表現したほうを(何かしらの説明を加えたり加えなかったりして)別言語で注目させたいという際に用いられることがある。意図的な重複表現の可能性もあるのだ。ただし「everyday」を「休日・幸せな日」などと勘違いしている人が間違う場合もある。英語未学習児ならありえなくもない。

【「毎日＝everyday」というタイトルになっている歌】
MEBIG/毎日がEveryday (feat. Shimon Fukushima & Yuki Yama).
影山ヒロノブ/毎日はEVERYDAY
キバオブアキバ/毎日がeveryday

またいつかさいかいしよう；thkk；またいつか再会しよう；またいつかまた会うことをしよう；
まだ〜；
まだじきしょうそう；thkk thki；まだ時期尚早；言い換え例「まだ時期尚早→時期尚早」。尚＝まだ。
まだみかいけつ・いまだみかいけつ；thkk thki；まだ未解決・未だ未解決
まだみてい・いまだみかいけつ；thkk；まだ未定・未だ未解決
まん〇しゅうねん；mlti；満〇周年；例「満3年・3周年=3年以上」。どちらも同じ意味を含むため重複。ただし、「3周年」の場合、「まるまる3年ちょうど以上になる日にちに着目した上での3年以上」を指すために用いられやすい。また祝う場合も「満」より「周年」を使うことが圧倒的に多い。辞書において「一周年」の意味に「満一年」が書かれている。さらに、「周年」の意味でも「2周年」のように「数を表す語について、年数の経過を数えるのに用いる語」とあり、それは「満〜年」と同じ用法である。
まんてんのほしぞら(天)；thki；満天の星空；満天の星・満点の星空；満点＝空一面。星空＝星多き空。「そら(空)」の意味が重複してるため。どちらも同じ意味を含むため重複。ただし、「まんてん」が「満点」の場合、「最高点」「申し分のない」を指すため、「最高点の星空」「申し分ない星空」という意味になり重複ではなくなる。逆に「満点」を使ってるのに「満点の星」と表現した場合、「空」そのものの表現というよりは、「空にある星(特に一つを指し)」を「最高点の星」と評価することになる。
まんてんのほしぞら(点)；thki；満点の星空；そのままでOK；詳細は「まんてんのほしぞら(天)」参照。

【M Mi み】

みずがしんすい；thkk thki；例「水が浸水してきた」。
みずがまんすい；thkk thki；水が満水；
みずをのんですいぶんほきゅう；thkk thki；水を飲んで水分補給
みればみわけつく(ちゃんと見れば)；thki；(ちゃんと)見れば見分けつく；例「迷うかもしれないけど、ちゃんと見れば見分けつくから、探し出せるよ！」。愚か者は「見」が重複しているから変だと感じるが、何もおかしなことはない。

【M Mu む】

むこうむき；ssn mltgiji thk；むこうむき；向こう向き；ムコウムキ＝向こう側に向いていること・こちらに背をむけていること。初恋（1889）〈嵯峨之屋御室〉「向ふ向きの男は後からでよく分らなかったが、打割羽織を着て居て」。
むすうのかず；thkk；無数の数；数えきれないくらいの数えるもの；「数」とは「数えるもの」。このように、「〇〇数の数」系は漢字だけで判断する人にとっては重複になってしまう。

【M Me め】

【M Mo も】

もうしょであつい；thkk；猛暑で暑い；そのままでOK；「猛暑が暑い」は重複だが、「猛暑で暑い」は「原因＋で＋結果」の形なので問題なし。また、「今年の猛暑は暑い」という表現は、他の年で周りが「猛暑」と言ってる中、自分はアツさを感じなかった人でも、さすがに今年は暑いと感じた場合に使える表現であり、問題ナシだ。
もっともさいきん；thkk thki nop；最も最近；書き換え例「最も最近→最も近頃」。そもそも、最近というコトバは「近頃・この頃」の意味でも使われている。わたしの同僚の40代・50代くらいの人が、2〜5年前のことを「最近」と言っていたこともある。物理的な用法であれば誤解が減るが、時間軸における「最も近い」というのが分かりにくいため、どんどんアヤフヤになってきている。そのため、「最近、彼が来たとき」と言われた場合、ここ数週間のうちに彼が訪れた数回すべてが当てはまってしまうので、「最も最近、彼が来たとき」と言い表すことで、その訪れた中で最も今現在に近い日付時間を指すことができる。；20230916

出典：デジタル大辞泉（小学館）「さい‐きん【最近】」
１現在より少し前のある時。また、少し前から現在までの間。副詞的にも用いる。「つい―の出来事」「―まで知らなかった」「―は連絡がない」「―感動した本」
２もっとも近いこと。「太陽に―の天体」
[用法]最近・[用法]近ごろ・[用法]このごろ――「最近（近ごろ・このごろ）の世相はめまぐるしく変わる」のように、現在を含む近い過去の意では相通じて用いられる。◇「最近（近ごろ・このごろ）は行かない」のように否定の形ではともに使えるが、この場合「最近」が時間的な幅が最も長く、「近ごろ」がそれに次ぐ。「このごろ」は短い期間をいい、「ここのところ」の意が強い。◇「最近就職したばかりだ」のように、現在に近い過去のある特定の時点をさす意では「このごろ」は普通使わない。「近ごろ」は使えるが、なじみが悪く、例は少ない。

もっともさいてき；thkk thki；最も最適；書き換え例「最も最適→最も適している」。おそらく、脳内で「最適」と「適切」がゴチャマゼになってしまった結果だろう。
"最も最適"約 1,660,000 件（
"最も最高"約 348,000 件

【M Ma ま】
【M Mi み】
【M Mu む】
【M Me め】
【M Mo も】

【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=4207112889896618559

【KEYWORD ZONE】
まぎょう、まきよう、巻用、マギョウ、magyou、ま行、マ行、
まぎょうま、まきようま、巻妖魔、マギョウマ、magyouma、ま行ま、マ行マ
じゅうげん、しゆうけん、ジュウゲン、juugenn、juugen、重言、重減
かさねことば、かさねことは、重ねことは、カサネコトバ、kasanekotoba、重ね言葉、重ねことば、重ねコトバ
ちょうふく、ちようふく、血洋服、チョウフク、tyouhuku、重複、
じゅうふく、しゆうふく、雌雄服、ジュウフク、juuhuku、調布区、
ちょうふくじてん、ちようふくしてん、血洋服視点、ﾁｮｳﾌｸｼﾞﾃﾝ、tyouhukujitenn、長福寺店、重複時点、重複辞典、dic0tyouhukujitenn
Overlap redundant duplicate