【読み変か行「か〜く」】かりならず(仮りならず)→かならず(必ず)。漢字の本来の読み方ではない音変化した日本語。。私家版読み変辞典風

　この記事は「もとの読み(音)から変わってしまった言葉」をまとめる記事です。随時更新。

　今の収録基準として、辞書に見出しとして載っているものを収録、辞書に「〇〇とも読む」と書いてある語を収録するつもりです。

▼読み変辞典(読み変データ)

【K Ka か】

がいしゅつ；きしゅつ→がいしゅつ；既出；辞書上に[がいしゅつ]読みはナシ。そして、「既」の字にも「ガイ」読みはナシ。実際に使う人も「身内ノリ・ネットスラング的にワザと〝がいしゅつ〟読み」しているのがほとんど。ただし、部品読みをして、本当に間違えて覚えてる人もいる。また、その漢字を習ってない子供も間違う。
かいもち；kogo；かきもちひ→かいもちひ→かいもち；搔き餠飯→搔い餠飯→搔い餠；学研全訳古語辞典「もちひ【餠】」「かいもちひ【搔い餠】」にて【◆「もちいひ（餠飯）」の変化した語。のちに「もち」。】【「かいもち」とも。◆「かきもちひ」のイ音便。】とある。
かえっそうす・かへっさうすssn onbt；かえりさまにす→かえっそうす；意味「同じことを繰り返す。反復する」。別表記・ナマリ「かえそうす」。辞書見出しは復の1文字だが、語源的には「返り様にす」などが浮かぶが不明である。文献土井本周易抄（1477）一での表記は「かへっさうして」とヒラガナ表記。
かえるこ；ssn seidaku sanei；かえるこ・かえるご→かいるこ；蛙子；蝌蚪；「かえるこ」が辞書で【「かえるご」とも】と説明があり清濁ある。カエルコ＝おたまじゃくし。文献色葉字類抄（1177‐81）「蝌蚪カヘルコ」、籾井家日記（1582頃）五「蛙の子の魚に似て、かへる子となるを見れば頼みなし」。精選版日本国語大辞典によると、かいるこ＝「かえるこ（蛙子）」の変化した語。白水社中国語辞典「蚪ピンインdǒu」では、【付属形態素 ⇒蝌蚪 kēdǒu】という説明。白水社中国語辞典「蝌蚪ピンインkēdǒu」＝名詞オタマジャクシ。同じく、日本においても漢字ペディア「蚪」の解説は【「蝌蚪(カト)（おたまじゃくし）」に用いられる字】という説明。「蝌蚪」という漢熟語である。

かかわらず；atjk 漢文訓読語 ddj imegnasi；関わらず・拘らず・係わらず；不係・不拘；漢文での「不拘」を「かかわらず」と訓読するのはかまわない。しかし、日本語文で「かかわらず」を「不拘」と表記したらただの当て字である。精選版日本国語大辞典では当て字の「不係・不拘」が見出し表記である。翻訳サイトなどで聞いてみたら中国語「不拘」は「ブゥチィ・プゥジュウ」のような発音だった。白水社中国語辞典「不拘(bùjū)」によると「であっても」「こだわらない，とらわれない」などの意味。；20220415
かしかまし・かしがまし；onbd dakur oso hrknooi；かしかまし→かしがまし；囂し；none；かしかまし・かしがまし；かしがまし意味「やかましい・うるさい」。形容詞シク活用【（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ）】。学研全訳古語辞典によると【近世には「かしがまし」となった】とのこと。類語・同義語「かしまし【囂し】」。
かせ；onbb sanie；かし→かせ；枷；(金刀比羅本保元)挊・(幸田露伴)桎梏；精選版日本国語大辞典「かせ【枷】」にて「かし（枷）」の変化した語とある。鉄や木でつくり、刑具として罪人の首や手足にはめたり、また、家畜につけたりして、自由に行動できないようにするもの。金刀比羅本保元（1220頃か）中「挊(カセ)」。浄瑠璃・堀川波鼓（1706頃か）下「かせ」。二日物語（1892‐1901）〈幸田露伴〉彼一日「桎梏(カセ)」。当て字「桎梏」について「桎梏(しっこく)」というコトバがあり、「桎」は足かせ、「梏」は手かせの意。カセの現代用法で多いのは「足枷(あしかせ)」などの非物質的な意味「自由な心や行動の妨げとなるもの」という意味で使う。；kotobank.jp/word/枷-461917
かぞえ(かぞえる)；かづへ→かづえ→かぞえ；数へ→数え；san rymt；デジタル大辞泉「かずえ〔かずへ〕」での意味=「数の中に入れること。かず。かぞえ。」とあることから、この[かづへ]が[かぞえ]のもとと考えるのが妥当ではないでしょうか。
かたづ・かたず；ssn；かたつ→かたづ・かたず；固唾；辞書にて(古く「かたつ」とも)とある。例「カタヅをのむ」。
かたもい・かたもひ；ddj onbs；片もひ・片もい；デジタル大辞泉（小学館）「かたもい」の解説では「かたおもい」の音変化とある。使われたのは〈万・七一七〉。
かぢ・かじ；ddj；かねうち→かぬち→かんぢ→かぢ；金打ち→かぬち→かんぢ→鍛冶(当て字)；デジタル大辞泉[かぢ]によると《「かねう（金打）ち」から「かぬち」「かんぢ」「かぢ」と変化した語》
かならず(かりならず)；atjp　ddj onbs；仮りならず(仮ならず)→かならず；必ず；辞書の「必ず」にて《「かり（仮）ならず」の音変化》とある。かなり広義で見た場合での当て字であり、一般的に当て字とみなす必要はないだろう。「かならず」というコトバはあまりに使用頻度が高く、1300年代から「必」の字が当てられているのを確認できるため。

「書紀（720）斉明四年五月（北野本訓）」「要(カナラス)」
「源氏（1001‐14頃）桐壺」「かならず」
「咄本・軽口露がはなし（1691）」「かならず」
「源氏（1001‐14頃）蜻蛉」「かならず」
「徒然草（1331頃）六四」「必」

がま；ddj　atj　2knj　onbd　dakua；かま→がま；蒲・香蒲；辞書に《古くは「かま」》と記されている。ガマ科の多年草。
かみへ(かみべ)→かうべ→こうべ；首・頭；頭の意味。学研全訳古語辞典によると、[かうべ→かみべ]ウ音便。[かうべ→こうべ]※[かみべ]自体の見出しなし
かはわらは(かわわっぱ)→かっぱ；カッパ・河童；デジタル大辞泉「かっぱ ▽河▽童」の解説にて《「かわわっぱ」の音変化》とあり
かれぴ；かれぴっぴ→かれぴ；彼ピッピ→彼ピ；
かざみ；かんさん→かざみ；汗衫；おそらく「かんさん→かざみ」の直接の変化ではなく、「かんさん(KaNSaN)→かさん(KaSaN)→かざん(KaZaN)→かざん(KaZaM)→かざん(KaZaMi)」のようなルートだろう。縮音と連濁と母音つけ。
シの別名。
かながい；onbonkunn；かながき→かながい；精選版日本国語大辞典に「かながき【金書】」に音変化については書かれていないが、関連語「おおかながい」は、「おおかながき【大金書】」→「おおかながい【大金書・大金貝】」と変化した言葉というのが、「おおかながい」の辞書での説明にある。

【補足1】楊弓(ようきゅう)で、当てた本数で技量を示す語
「かながき【金書】」=200中150本以上が当たったことの表彰
「おおかながき【大金書】」=200中150本以上が当たったことの表彰
【補足2】関連語なので「おおかながい」も下に記す。
出典：読み変辞典風「あ行」
おおかながい；onbi　atj　ddj；大金書；大金貝；おおかながき→おおかながい；辞書の「おおかながい【大金▽書／大金貝】」にて「大金貝」は当て字とある。

かね；ssn　2knj　atjk；金；鉄漿；「てっしょう【鉄漿】」という「鉄片を酸化させた液」の漢語表現をそのまま和語「かね」に当て字しただけ。デジタル大辞泉によると「しょう【漿】」は、漢字の意味としては「とろりとした液状のもの」「汁」を指し。言葉の意味としては「米を煮た汁。おもゆ。」を指す。鉄漿(かね)の用途は「お歯黒」「木綿・絹の黒染め」。「鉄漿(かね)」の他の意味として「お歯黒のような色」「昆虫のハグロトンボ（羽黒蜻蛉）の異名」がある。
かねやき・かなやき；ssn　2knj　atjk；かねやき←→かなやき；金・金焼き；印・印焼き；かね=牛馬などの家畜のももに押す焼き印。その印をつけるのに熱した鉄(てつ・かね)を用いていた。金属の呼び名は、昔の日本はほぼ「かね」であった。精選版日本国語大辞典「かなやき【金焼・印焼】」・学研全訳古語辞典「かなやき【金焼き】」では、馬だけでなく人・物にも表面に熱した鉄で焼き印をすることとして説明されている。；kotobank.jp/word/金焼・印焼-2023530
かまうで；ddj sanya onb；かまゆで→かまうで；釜茹で→釜うで；音変化の情報はデジタル大辞泉（小学館）より。かまゆで＝釜で物をゆでること。「釜煎り(かまいり)」の略としても用いるようだ。
かろはずみ・かるはずみ・かるはづみ；かろはずみ←→かるはずみ；軽はずみ；辞書には「かろはずみ」の形も載っていて「かるはずみ」の意味②と同じものとしている。「かるはずみ」意味②「よく考えないで行動したり、ものを言ったりすることさま・言動の軽々しい様子・軽率」。意味①「ちょっとしたこと。たいしたことではないが軽妙なことさま」。
かねじゃく(金属製の物差し)；ddj　atjk　2knj；かねじゃく←→きょくしゃく；金尺；曲尺・矩尺；辞書「かねじゃく」の説明に「曲がり金。差し金。かねざし。かね。きょくしゃく」とあることから、いろんな(音としての)呼び名を。小学館大辞泉「く【×矩】」に「L字形の定規」の意味があり、「しゃく【尺】」に「ものさし」の意味があるため、「矩尺」と当て字したことで重複になり、「金尺」表記にあった「金属製の物差し」という情報がなくなってしまっている。；dictionary.goo.ne.jp/word/曲尺/#jn-43760、tng0karoujite
かまいて；onbb sanei ssn；かまえて→かまいて；構えて→構いて；音変化は精選版日本国語大辞典より。；kotobank.jp/word/構て-2023982
がれき；ssn　kngari knjooi hrknooi ktkn；がれき⇔がりゃく；瓦礫；がれき・ガレキ；「れき」は「礫」の漢音。「りゃく」は「礫」の呉音。「がれき・がりゃく」の意味「① かわらと小石・② (比喩的に) 価値のないもの・(比喩的に) つまらないもの」。例「ガレキの山」。「がれきのやま」の場合は多い順から「"がれきの山"＞"瓦礫の山"＞"ガレキの山"」であった。"ガレキの山"も全く使われていないワケではなく約 30,400 件もあった。「ガレキ」表記は「ガレージキット」の略としても使われているので、ツイート検索の対象外とした。「がれ・がれ場」の「がれ」は「瓦礫(がれき)」の2音「がれ」から来ているのかは不明。

「Yahoo!リアルタイム検索30日分@20221126」
瓦礫・8,812件のツイート
がれき1,811件のツイート
20221126Google
"がれきの山"_約 1,080,000 件
"瓦礫の山"・・約 381,000 件
"ガレキの山"・_約 30,400 件
特記：
　すべてマイナス検索「　-使い方 -用例 -意味 -辞典 -辞書」。
出典：ひらがな表記語辞典風
がれ；ssn hrkn knjnasi；none；(見出し)がれ；ガレ＝山崩れなどのために岩石がごろごろころがっている、急な斜面。谿間にて（1959）〈北杜夫〉二「ガレを登りきると」。類語「がれ・がれば」。
がれば；ssn hrkn knjnasi；none；(見出し)がれ場；ガレ場＝岩石がごろごろころがっている急な斜面。類語「がれ・がれば」。氷雪の山（1948）〈稲門山岳会〉雪の性格と雪崩「そうでなければガレ場か岩であろう」。

かろうじて；ssn nmr；からくして→からうして→かろうじて；辛くして→かろうじて；辛うじて；かろうじて；「からくして→かろうじて」の音変化は辞書より。夏目漱石の「それから（1909）」の「辛(カラ)うじて」表記と辞書の補注から中間の音変化とした。かろうじて＝実現の困難なことを実現した、そのしかたに余裕がほとんどないさまを表わす語。どうやらこうやら。やっとのことで。ようやく。からくも。；https://kotobank.jp/word/%E8%BE%9B%E3%81%98%E3%81%A6-2025256
かんかん(かたいもの)；ddj　mlt omp knjnasi　hrknooi ktknooi；none；none；かんかん・カンカン；金属・石などの堅い物がぶつかって出す、高く澄んだ音を表す語。例「半鐘の音がカンカンと響き渡る」。非常に堅そうなさま。例「道路がカンカンに凍る」。
かんかん(かたいもの)；ddj　mlt omp knjnasi　hrknooi ktknooi；none；none；かんかん・カンカン(あつさ)；日ざしが強いさま。「真夏の太陽が―（と）照りつける」。炭火などが勢いよくおこっているさま。「火鉢の火が―おこっている」。
かんかん(いかり)；ddj　mlt omp knjnasi　hrknooi ktknooi；none；none；かんかん・カンカン；ひどく怒っているさま。「―になってどなりつける」。
かんな；かな→かんな；；精選版日本国語大辞典にて、(「かな（鉋）」の変化した語) とある。おそらく、「かな（鉋）」自体は「かね・かな（金）」と関わると考えられる。大鏡（１２Ｃ前）二「〜かなかきて、まかりいでつつ」。宗長日記（1530‐31）「〜手をのかんなに及ばぬは」。精選版日本国語大辞典の[語誌]にて、「新撰字鏡」や「十巻本和名抄」「色葉字類抄」には「カナ」、「観智院本名義抄」には「カンナ」「カナ」両形がみえる。節用集類にも両形がみえるが「カンナ」の方が多い。「日葡辞書」では「Canna(カンナ)」を掲出するが、複合語には両形が用いられている。
かんまい；ddj onbn sanen；かけまい→かんまい；欠け米→欠ん米・(オヌカ)欠米；辞書に《「かけまい」の音変化》とある。近世、年貢米の輸送中に生じる欠損米を補うための付加米。
かんまえて；onbb sanei ssn；かまえて→かんまえて；構えて→かんまえて；音変化は精選版日本国語大辞典より。；kotobank.jp/word/構て-2023982

【K Ki き】

ぎこつなし→ぎこちない・ぎごちない；ギコツナシ→ギコチナイ・ギゴチナイ；デジタル大辞泉[ぎこちない]によると「ぎこつなし」の音変化のようだ。意味は[動き・発声が滑らかでない]。
きさい；ssn onbi；きさき→きさい；后・妃→きさい；(辞書見出し)皇后(きさい)；きさき【后・妃・後宮】＝① 天皇の正妻。皇后。中宮。また、太皇太后、皇太后をもいい、女御、更衣などをさす場合もある。きさい。② 王侯貴族の妻。精選版日本国語大辞典「きさい【后・皇后】」にて、「きさき（后）」の変化した語とある。※源氏（1001‐14頃）総角「もし、世の中移りて、みかど・きさいの、思しおきつるままにも、おはしまさば」。
きさいばら；ssn onbi；きさきばら→きさいばら；后腹・妃腹→きさいばら；キサキバラ＝皇后から生まれた皇子、皇女。訛り「きさいばら」。別名「皇女腹・女御腹・劣り腹」などあるそうだ。。きさき【后・妃・後宮】＝① 天皇の正妻。皇后。中宮。また、太皇太后、皇太后をもいい、女御、更衣などをさす場合もある。きさい。② 王侯貴族の妻。
きび；onb　sanmk；きみ→きび；気味；精選版日本国語大辞典「気味（読み）キビ」によると、「"きみ（気味）"の漢音読み・「"きみ（気味）"の変化した語ともいう」と書かれている。[ともいう]なので確定ではないかもしれない。
きび；onb　sanmk；きみ→きび；×黍／×稷；デジタル大辞泉＠小学館 [きび]に「きみ」の音変化と書かれている。古くから穀物として栽培。ウルキビ・モチキビなど多くの品種がある。トウモロコ
きんがき；onbonkunn；かながき→きんがく；精選版日本国語大辞典に「きんがき【金書】」見出しがあり、意味は「かながき（金書）」である。最初に定めた読みは「かながき」か。

【K Ku く】

ぐ；dakua　ssn；く→ぐ；供；辞書に「ぐ【供】」として見出しが作られており、その中で、(「く」とも)とある。辞書編纂時に優勢な方を見出しにするのが普通なので、もともと「く」だったものを「ぐ」と読んで一般化したと見られる。また、小学館大辞泉「きょう【供】」の読みにて、「ク」は呉音だが、「グ」は慣用音に過ぎないことがわかる。「ぐ【供】」の意味は「おそなえもの」。
ぐうず；dakua　ssn；くうず→ぐうず；供；辞書の「くうず【供】」に(「ぐうず」とも)とある。意味は、神仏に供え物をそなえる。ささげる意が転じて「向ける」の意味。
【補足】「く【供】」「ぐ【供】」、「くうず【供】」「ぐうず【供】」の今の使用割合をヒマなとき調べる予定。

くす；ssn nmr onbs；おこす→くす；おこす→くす；精選版日本国語大辞典「くす」にて【「おこす（遣）」の変化した語】とある。意味「こちらへ送って来る・持って来る・よこす」。「おこす(遣)」について→kotobank.jp/word/遣・致-2015844。「遣・致」で見出しがつくられているが、文献で「おこす」を「遣こす・致こす・遣す・致す・遣・致」などと表記していたか不明。
くそったれ；ssn　ddj；くそたれ→くそったれ；糞垂れ→糞っ垂れ；促音便によるナマリ「くそたれ→くそったれ」。「この糞垂れめ」
ぐもつ；dakua　ssn；くもつ→ぐもつ；供物；辞書の「くもつ【供】」に「ぐもつ」とも読むとのことが記されている。

くに；onb sanni hykito；くん⇔くに；訓⇔くに；精選版日本国語大辞典「くに【訓】」にて【「くん（訓）」の韻尾の n を「に」で表記したもの】とある。意味＝漢字に和語をあててよむこと・漢字の国語よみ・くん。宇津保（970‐999頃）蔵開中「一たびはくに、一たびはこゑによませ給て」。
くんち；ddj onbn；くにち→くんち；九日→九んち；辞書の「おくにち・おくんち」の解説では、「くんち」とも言われることが見られる。クニチの部分がナマリでクンチになるのは「オクニチ→オクンチ」から分かる。

▼読み変辞典(読み変データ)

【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=4207112889896328657

【KEYWORD ZONE】dic0yomihenn0ka
かぎょう、かきよう、下記用、カギョウ、kagyou、家業、か行、カ行
かぎょうか、かきようか、下記用か、下記8日、カギョウカ、kagyouka、カ行下、か行か、カ行カ
かぎょうき、かきようき、下記用き、牡蠣八日、下記8日、カギョウキ、kagyouki、家業機、か行き、カ行キ
かぎょうく、かきようく、下記用く、下記幼駒、カギョウク、kagyouku、家業区、か行く、カ行ク
かぎょうけ、かきようけ、下記用け、書きようけ、カギョウケ、kagyouke、家業家、か行け、カ行ケ
かぎょうこ、かきようこ、下記用こ、書き陽子、カギョウコ、kagyouko、家業子、か行こ、カ行コ
ごようゴヨウ goyou 御用誤用ご用五葉 5葉五洋ご陽呉用五陽梧葉牛羊五曜梧洋呉葉語用、ごどくゴドク godoku、誤読ご毒五毒ご読御毒御読、なまりナマリ鉛訛り鈍り namari、りゃくご略語リャクゴ ryakugo、
読み編、yomihen、よみへん、ヨミヘン、読み編時点、読み変辞典、yomihennjitenn、yomihenjiten、よみへんじてん、ヨミヘンジテン
なまり、ナマリ、訛り、訛、namari、なまりじてん、なまりしてん、ナマリジテン、namarijitenn、namarijiten、ナマリ時点、ナマリ辞典、、訛り時点、訛り辞典、訛時点、訛辞典、なまり時点、なまり辞典、
略された言葉、りゃくされたことば、りやくされたことは、利益されたことはあ、リャクサレタコトバ、ryakusaretakotoba、略されたコトバ
略語辞典、りゃくごじてん、りやくこしてん、利益腰店、リャクゴジテン、ryakugojitenn、略語時点