和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -

やまとことば・和語・日本語に関する情報をデータ化・日本語の問題点解説。語彙力・難読漢字クイズなどによる教養アオリの否定など。

Anime_アニメ・ゲーム・歌詞

魚影(サブマリン)・機巧(からくり)。子供向けアニメ映画「ポケモン・コナン」の当て字問題 1/3『コナン』【日本語・表記・一覧】

子供から大人まで人気のある ・ポケモン ・名探偵コナン という2作品の映画タイトルが… 【コナン】黒鉄の魚影サブマリン 【ポケモン】ボルケニオンと機巧からくりのマギアナ などの当て字をタイトルで使っています。 まず、はじめに「名探偵コナン」の映画タ…

【俗語に潜む危険】女性プロゲーマー「たぬかな」、"人権"というコトバを使う問題点。

【簡易まとめ】 ・炎上したのは女性プロゲーマー(契約解除済み) ・ゲーム界隈において「人権」の俗語用法がある ・「必須」というニュアンスで使われることが多い ・一般の意味での「人権」は、ふつう 人に向けて使う言葉ではない ・俗語の「人権」も、ふつ…

【空目】Twitterのトレンドに突如 現れた「ポケモンSEX」から見る区切り問題【日本語区切り問題】

ある日 突如、Twitterのトレンドに卑猥なコトバやハッシュタグ「ポケモンSEX」などが浮かび上がりました。 もともとは「#PokemonMastersEX(ポケモンマスターズ イーエックス」というハッシュタグだったものです。 ▼「ポケモンSEX」って何? まず、話題になっ…

【投げ銭】VTuber・ライブ配信【昔からあった文化!?】

こんにちは 前回アップしたときに先入観からか、「大手の辞書に"ネット投げ銭"は辞書に載ってないだろう♪」と決めつけてしまい、[デジタル大辞泉]に収録されていたことに気づきませんでした。 出典:デジタル大辞泉(小学館)ネット‐なげせん【ネット投(…

一撃で殺せないのに「必殺技」? スト2が広めた日本語?

▼必ず殺す技? ゲームのキャラ が「必殺技」を 使う。 ↓ 相手に当たった。 ↓ 相手は生きている。 必ず殺せてないじゃん! ▼辞書においての〝必殺〟の意味 「技」という部分を抜いて、「必殺」のみの意味を調べてみます。 出典:デジタル大辞泉@小学館「ひっ…

【ズルい女】Bye-Bye ありがとう さよなら【シャ乱Q 「サヨナラ」重複 か !?】

昔から [とあるフレーズ] を 思い出すたびに、ツッコミたくなってしまうフレーズがあります。 「Bye-Bye ありがとう さよなら」 ↑ このフレーズです。 [シャ乱Q] の有名な歌 [ズルい女] 単純に訳すと・・・ 「さよなら ありがとう さよなら」 「バイバイ あ…

【不良・バカ】マンガ vs 親の教育【原因は❓】

注意!関わる2つ、話し手が原因をスリ変えてるかも!? ▼これ本当❓漫画を読むからバカになる・不良マンガが不良を生む たまに現れる[マンガ嫌い族]は、このように言います。 ・漫画を読むからバカになる ・不良マンガが不良を生む A【漫画を読むからバカにな…

【オタクに優しいギャル】優しいの定義【意識と言葉】

▼【オタクに優しいギャル】 ちょっとネット上で気になった言葉に「オタクに優しいギャル」という言葉があります。 その言葉には ・人物像 ・概念 ・属性 などが含まれています。 ▼オタク目線の[優しい]の定義 [オタクに優しいギャル]なんていないよ。 という…

【我は"もこう"?】ワレモコウ(吾亦紅)【という花を知ってる?】

▼ゲーム実況者が由来?違います(笑)。 花の名は[当て字]が多く、それを眺めていたら、現代のゲーマーの若者が好きそうな名前の花がありました。聞いたことありますか? 「われもこう」 ▼漢字で書くと 「吾亦紅」 ↑ このような[当て字]で書かれることが多いで…

【あなたも加害者!?】ポリコレの意識【差別・偏見】

▼無意識 使い 差別 【わかりやすい差別表現】 ・主婦 ・男らしくしろ/女らしくしろ ・障害者 ・貧乏ゆすり 【直された表現】 ・看護婦→看護師 ・障害者→障碍者 ・保健婦→保健師 ・保母→保育士 ・スチュワーデス→客室乗務員 ▼社会的な[差別・偏見]って? 【社…

【春の語源】晴・広・発・張・墾【ハル=HR音にヒントあり】

[春(ハル) ]の意味の語源説 語源として考察されている説: ・はる(発る)=万物が発する ・はる(張る)=木の芽が張る ・はる(晴る)=天候が晴れる ・はる(墾る)=田畑を墾る 同じ音属性から推測できる語源説: はる-晴る-HaRu-HR(WR)=HR音 ・はら-原-HaRa-HR…

【春】桜の語源説17パターン【完全網羅サクラまとめ】

”桜” 語源説 17パターンまとめ[完全網羅] さ(穀霊)+くら(磐座)の意=さくら(”稲・農耕”の神様が宿る木) [くら(磐座)]とはA:磐座(イワクラ)の略、磐座(イワクラ)=古神道における岩に対する信仰・対象となる岩B:[万葉集東歌研究 by 桜井満]によれば[神の憑…

【冬といえば、雪 語源】ゆきよし(斎潔)・かみのみゆき(神の御幸)・ゆき(斎忌)・ゆき(行き)【謂われ・考察】

雪の語源説 ・ゆきよし(斎潔)→ゆき ・ゆきよ(斎清)→ゆき ・かみのみゆき(神の御幸)→みゆき→ゆき これらは出典がある語源説である。 雪と同じ音属性にある言葉 ・ゆき(斎忌) ・ゆき(行き) 雪に関係する部分も見受けられるため、これらも考察。 他にも出典など…

【漢→和】アニメタイトル和語化(漢語の部分を)【音→訓】

「鬼滅ぼしの刃!」 こんにちは♪ いきなり、「鬼滅ぼしの刃(おにほろぼしのやいば) 」って言われても、 「"鬼滅の刃"の誤入力?」って思いましたよね。 これはですね〜、キメツのタイトルに含まれる 「漢語表現」を「和語表現」にしたものです。 カンタンに…

【サヤカ 語源説(ルーツ) 】さやか(清か)=さや(清)+か(性質)【ザワメキのサヤ説も】

【さやか(清か)=さや(清・ザワメキ)+か(性質)】 【意味】”さやか”の意味は、[明るい・はっきり・さわやか・高く澄んだ音]などの意味を持ちます。 【漢字表記一覧】冴やか・冱やか・沍やか・清か・明か・分明(岩波古語辞典)・亮か(岩波古語辞典)・爽風(当て…

【巴 語源説】トモヱ(鞆絵)=とも(鞆)+ゑ(絵)【原点】

【トモヱ(鞆絵)=とも(鞆)+ゑ(絵)】 [ともゑ(ともえ)-ToMoWe]の意味の語源説 【語源式】とも-ToMo(鞆)+ゑ-We(絵)=トモヱ(鞆絵)-ToMoWe 【語源説1】鞆 (とも) に形が似ているところから(出典 デジタル大辞泉@小学館) 【語源説2】勾玉を図案化したもの(出…

【まどか(円)】マドカ=まと(円)+か(性質)【語源説・成り立ち】

【まどか(円)=まと(円)+か(性質)】 [円-MaDoKa]の意味の語源説 【語源】まと(意味:形が丸い)+か(性質) 【意味】まどか=形が丸いさま(形が丸い性質) ※まどかは他にも[穏やか/円満]の意味もあります、 まと(円)=形が丸いことを意味する [丸い]ことを大和…

【焔 語源説】ほむら(焰・炎)=ほ(火)+むら(群)【発祥】

【ホムラ(焔)=ほ(火)+むら(群)】 [ホムラ-HoMuRa]の意味の語源説 【語源】ほ(火)+むら(群) 【意味】ほのお・火炎・あつい感情 ※むら(群)=[群れ]の母音交替(母音調整) [火]が群がっているという大和言葉です。 印象としては[火より強く・火のメラメラが2…

【=鬼滅の刃=】”ヤイバ”の語源は[焼いた刃]【刃の語源※出典あり】

★ヤイバ語源は"焼いた刃"、つまり”焼き刃”★ [根源] やきは→[濁音化] やきば→[イ音便] やいば 刃とは「焼入れした刃(は)」です。その焼入れとは刀作りにおいて『高温に加熱し水や油などに入れて急激に冷却し鋼の硬度高め・波状の模様を入れる・模様そのもの』…