IME_誤字・誤変換・クソ変換
x「本間に おいしい！」 o「ほんまに おいしい！」 o「ホンマに おいしい！」 o「本真に おいしい！」 関西弁の「ほんま」は「本真」から来ているので、「本間」表記は間違いです。 出典：デジタル大辞泉（小学館）「ほん‐ま【本真】」 ［名・形動］（多く、…
【「漢字離れ」がウソである理由をカンタンまとめ】 ・PCやスマホなどの普及で、「鬱」なども漢字表記 ・無駄に当て字されている「可愛い(かわいい)」などの表記を多く目にする ・難読漢字クイズなどの記事がネット上に異様に多く、人気である ※こういったこ…
【3行】 ・Google IMEで「せきする」を変換すると「席する」 ・出席する・欠席するなどの「○席する」ではなく単独 ・そのような用法は日本人はしないが、英語の例文に載っていた ▼なぞの例文「宴列に席する」 この例文が載っていたのは「Weblio和英辞書」で…
▼「名一杯」という不思議な文字列 ネット上で下のようなTweetを見つけました。 名一杯歌ってきました。また、さらに家でも復習します。 — ケルト (@smQjak7vUHhtDdZ) 2022年12月4日 https://twitter.com/smQjak7vUHhtDdZ/status/1599308744957263874 今年の…
前提として、「多くのクソ変換は仕方のないことである」ということを前提とします。 とはいえ、「クソ変換」と揶揄していには理由があります。「良くない・適していない変換結果をする変換機能」を完結に表現する方法が「クソ変換」であるため、こう表現して…
【入力したい変換のイメージ】 売る側・押し切りを・要調査 ↓ 【変換した結果】 うる側・お仕切りを このように、「おかしな変換=クソ変換」をメモとして残しておく記事です。 ※「クソ変換」扱いする条件・検証の仕方については、下のリンクから https://onb…
【入力したい変換のイメージ】 売る側・押し切りを・要調査 ↓ 【変換した結果】 うる側・お仕切りを このように、「おかしな変換=クソ変換」をメモとして残しておく記事です。 ※「クソ変換」扱いする条件・検証の仕方については、下のリンクから https://onb…
【入力したい変換のイメージ】 売る側・押し切りを・要調査 ↓ 【変換した結果】 うる側・お仕切りを このように、「おかしな変換=クソ変換」をメモとして残しておく記事です。※「クソ変換」扱いする条件・検証の仕方については、下のリンクから https://onbi…
前提として、「多くのクソ変換は仕方のないことである」ということを前提とします。 とはいえ、「クソ変換」と揶揄していには理由があります。「良くない・適していない変換結果をする変換機能」を完結に表現する方法が「クソ変換」であるため、こう表現して…
【入力したい変換のイメージ】 売る側・押し切りを・要調査 ↓ 【変換した結果】 うる側・お仕切りを このように、「おかしな変換=クソ変換」をメモとして残しておく記事です。 ※「クソ変換」扱いする条件・検証の仕方については、下のリンクから https://onb…
【入力したい変換のイメージ】 売る側・押し切りを・要調査 ↓ 【変換した結果】 うる側・お仕切りを このように、「おかしな変換=クソ変換」をメモとして残しておく記事です。 ※「クソ変換」扱いする条件・検証の仕方については、下のリンクから https://onb…
【入力例】うるがわ・おしきりを【クソ変換】うる側・お仕切りを【求む変換】売る側・押し切りを ↑ これらの「おかしな変換=クソ変換」をメモとして残しておく記事です。 ▼Tags 【kym】kym=KoYuuMeisi(こゆうめいし：固有名詞)を優先して変換してしまってる…
【入力したい変換のイメージ】 売る側・押し切りを・要調査 ↓ 【変換した結果】 うる側・お仕切りを このように、「おかしな変換=クソ変換」をメモとして残しておく記事です。 ※「クソ変換」扱いする条件・検証の仕方については、下のリンクから https://onb…
【入力したい変換のイメージ】 売る側・押し切りを・要調査 ↓ 【変換した結果】 うる側・お仕切りを このように、「おかしな変換=クソ変換」をメモとして残しておく記事です。 ※「クソ変換」扱いする条件・検証の仕方については、下のリンクから https://onb…
あてじ 音声認識「明智・立石・あて字・安定し」 どうおんいぎご 音声認識「どっち子」 ↑ このように、「AIが音声認識の入力結果が不完全だと感じたもの」をメモとして残しておく記事です。 ※メモとして残しておく条件・検証の仕方については、コチラのLink…
画像としての文字を認識する場合、「AIが文字を誤認」してしまうというのは、「あって普通」「誤認識して当たり前」です。 どんなにAIが発達しようと「平片漢＋ローマ字＋記号」が交じる日本語文書のカンペキな文字認識は不可能です。 ※タイトルは、引き寄せ…
こんにちは 「諭吉=1万円」のイメージが強すぎて、印刷する人物が変わったとき、「諭吉の概念の行方」が気になるヤマコです。 ・椀飯振舞おうばんぶるまい ・大盤振舞おうばんぶるまい ↑ みなさんはどちらを使ってますか？ 「どちらが正しい・どちらが間違…
「ツイッター」は変換すれば「Twitter」が 変換候補に出てきます。 ただし、すべての外国語のコトバ・英単語が、英語表記になるわけではありません。 そこで、和語の里で確認できた英語表記の変換を記事でまとめようと思いました。 ▼日本語入力ソフト：英語…
こんにちは♪ 今回は、手書きの話をしたいと思います。 ▼手書きにおいての「ひらがな・カタカナ・漢字」は大きさが異なる！？ ・「ペン・鉛筆」で 文字を「手書き」 ・「スマホ・PC」で 「デジタル入力」 この2つには、大きな違いがあります。無意識に行って…
「"導く(みちびく)"という言葉を知っていますか？」 「当たり前だ！バカにすんな！」 「では、"導く"の 語源は！？」 「はあ！？知るか！」「"道＋引く"です。」 「マジで！？」 ※参考：精選版 日本国語大辞典 「みち‐び・く【導】」URL：https://kotobank.j…
