「クソ変換」扱いする条件・検証の仕方。日本語における糞変換、くそ変換。

　前提として、「多くのクソ変換は仕方のないことである」ということを前提とします。
　とはいえ、「クソ変換」と揶揄していには理由があります。「良くない・適していない変換結果をする変換機能」を完結に表現する方法が「クソ変換」であるため、こう表現しています。

▼「クソ変換」扱いする条件

　「クソ変換辞典」に載せる条件
【A】第一変換候補が おかしな表記
【B】変換候補にそもそも適した変換が無い
【C】変換候補の上位1〜4あたりにすべきでない変換候補がある
        ↑
　このどちらかでも満たせば「クソ変換辞典」に収録・追加していきます。

【A】第一変換候補が おかしな表記

　第一変換候補は、「IMEの学習機能をOFFにした状態で変換」したときに最初に変換される表記を指します。 
　例：「一人用(ひとりよう)」と入力したくて、「ひとりよう」を変換したら「人利用」が第一変換候補に出てしまうなど。

【B】変換候補にそもそも適した変換が無い

　たとえば、「うつくしい」と入力して「美しい」が変換候補にない場合を指します。
　第一変換候補が「うつくしい」であること自体は、表記傾向として第一変換候補であったほうがいいとも考えれます。
　だとしても、変換候補に「美しい」は必要ですので、クソ変換とします。
※当たり前ですが、仮の話です。「うつくしい」の変換候補に「美しい」がないIMEは存在しないでしょう。

【C】変換候補の上位1〜4あたりにすべきでない変換候補がある

　たとえば、「しりーず」と入力して変換した場合に、一般的に求められる変換は「シリーズ(SERIES)」ですよね。
　実際に第一変換候補は、どのIMEも「シリーズ」だと思います。

　しかし、第二・第三の変換候補も重要です。以前、調査した際はIMEによって「しりーず」の変換候補の上位に
・私リーズ
・尻ーず
　がありました。仮に「私リーズ・尻ーず」という固有名詞が存在していても、変換候補上位にすべきではないと考えています。
　こういった例もクソ変換として扱います。

▼「クソ変換」の検証の仕方

▽入力から変換までの流れ

 　PCで、ローマ字入力をして、ひらがなに下線がついている状態で変換キーを押して変換して検証します。
　スマホの場合は、予測変換も含めてクソ変換とします。
※iOSにおける「母音違いも変換候補にする機能」も、過度に干渉してきた場合はクソ変換とします。

▽IMEの設定「学習機能OFF」

　「学習機能OFF」にすると、そのIMEが最初に選んだ候補が出ます。つまり、IMEの設計者の言語的な理解が問われます。

▽主な検証対象は「Google IME」

　私の環境下においての日常で発見した「クソ変換」です。
　そのため、私が日常的に使っている「Google IME」が検証対象になります。

　使っているPCは、windows・Mac両方です。どちらも「Google IME」を使っています。
　おそらく、OSごとの違いはないと思いますが、一応、その変換が行われたときに、どの環境か記しておくつもりです。

kw、くそへんかん、糞変換、クソヘンカン、くそ変換、クソ変換、kusohennkann、kusohenkan
くそへんかんじてん、くそへんかんしてん、糞変換視点、クソヘンカンジテン、糞変換時点、クソ変換辞典、kusohennkannjitenn、kusohenkanjiten、kusohenkanjitenhuu、kusohennkannjitennhuu