和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -

やまとことば・和語・日本語に関する情報をデータ化・日本語の問題点解説。語彙力・難読漢字クイズなどによる教養アオリの否定など。

【ひらがな表記語辞典風】は行「ふ〜ほ」。ひらがな表記推奨・傾向にある日本語「ほどほど・ぱなし・ひしゃげる」。語彙【ひらがな日本語】


【「ひらがな表記語辞典」に収録するコトバは?】
・漢字より「ひらがな表記」されることが多い
・漢字と同じくらい「ひらがな表記」される
・ひらがな表記にすることで意味を使い分ける
・規範となる漢字がなく、ひらがな表記が多い

※おそらく、世界で一番多くまとめています。
※別名:ひらがな単語辞典・ひらがな辞典・閉じる漢字辞典・閉じる言葉辞典

  似たような辞典に「カタカナ日本語辞典」がありますが、あれの「ひらがなver.」と思っていただければいいです。「こんな、ひらがな表記語あるよ~!」ってコメントしていただければ幸いです。


【タグ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hkn0tags
【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0aa
【か】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ka
【さ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0sa
【た】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ta
【な】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0na
【は】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ha
【ま】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ma
【や】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ya
【ら】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ra
【わ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0wa

▼辞典(Data)※随時更新

【H Hu ふ】

ふう(こんなふう);case;風;ふう;「こんな感じ・こんな様子・こんなフリ」という意味合いでの「こんな風」は、三省堂国語辞典7版「ふう」によると【ふつう仮名書にする】と書かれている。ただ、これは組織ごとに「風・ふう」どちらにするかのルールを決めているのが現状で正解はないようなもの。毎日新聞 校閲センター運営の「毎日ことば」の記事では、「名詞+風」は「風」で他は「ふう」のようだ。ただし、「和語の里の表記調査」で、Tweet数を見ると、圧倒的に「こんな風」という表記が多い。「知った風」に関しては漢字2・ひらがな1の割合だった。;https://mainichi-kotoba.jp/photo-20210815https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0hu
ふさぐ;塞ぐ;口をふさぐ・扉をふさぐ
ふしだら;atjk 3knj;none;ふしだら・フシダラ;当て字表記「不仕鱈・不行跡」。寧馨児(1894)〈石橋思案〉一二にて「物事に不仕鱈(フシダラ)なるは〜」。人情本・珍説豹の巻(1827)前にて「不行跡(フシダラ)」表記。意味「しまりないことさま・だらしないことさま・品行の悪いことさま」。
ふすま;nok oso;襖;ふすま;習うのが遅いというのと、文字が潰れてしまうためか。
ふたなり(植物名);ssn knjnasi kymplt;none;ふたなり;植物「ササゲ※マメ科一年草」のうち、莢(さや)の短いものをいう。「ささげ」の当て字=【豇豆/大角豆】。
ふたなり(イロゴト・エロ用語);ssn knjnasi kymplt iro tcn;none;ふたなり;近年では「基本的な体のツクリが女性で男性器がついているもの※1」が多く描かれる。多く描かれるだけであって、「ふたなり」が指すものは「両性具有※2」なので、「基本的な体のツクリが男性なのに女性器や膨らんだ乳がついているもの」なども「ふたなり」を指すのが本来である。【※1=これを「ふたなり娘(フタナリムスメ・フタナリコ)」「ふたなりっ娘(フタナリッコ)」などとも呼ぶようだ、※2=男女両方の性器を持つ存在】。
ぶっつづけ・ぶっつづける;grphb atj ssn;none;(見出し)打続・打っ続け・打っ続ける;ぶっ続け・ブッ続け・ぶっ続ける・ブッ続ける;ぶっつづける=少しの中断や休止もなく続ける(ブッツヅケの場合、コトサマについても使う)。※ある日本宿(1930)〈正宗白鳥〉「四晩ぶっ続けて汽車の寝台で夜を過した私達夫妻は」。善心悪心(1916)〈里見弴〉「この五六日殆ど昼も夜もぶッつづけに一緒にゐて」。辞書には【「ぶっ」は接頭語】とある。 ;https://kotobank.jp/word/%E6%89%93%E7%B6%9A-2011105
ふとい・ふとゐ;ddj atjk 2knj kymplt;莞;(デジタル大辞泉)太藺;ふとい・フトイ;カヤツリグサ科の多年草。池沼などに生える。茎は高さ1~2メートル、円柱状で太く、中空。葉は鱗片りんぺん状で、褐色を帯びる。夏、黄褐色の穂をつける。別名「おおい・おおいぐさ・まるすげ」。《季 夏》「放牧の馬あり沢に―あり/虚子」。
ふとん;hrgn oso ywr;蒲団・(当て字)布団;ふとん;硬い布団よりも、フカフカなふとんを求めるのが一般的のため、ひらがな表記だろうか。また、「蒲団」だと、習うのが遅い。そして当て字の「布団」は「布」こそ分かりやすいが「団」の「とん」読みは「唐音」のため分かりにくいというのもあり、ひらがな表記だろう。
ふなふな・ふなふなと;omp mlt ssn hnshuku knjnasi;none;ふなふな・ふなふなと;腰が定まらずふらふらしているさまを表わす語。へなへな。浮世草子・好色一代女(1686)六「ふなふなと腰も定めかね息つぎせはしく」
ぶぶ(omp);ssn ddj hrkn knjnasi omp mlt hnshuku;none;「ぶんぶん」というハチの羽音を表す語があり、その「ぶんぶん」の撥音「ん」を無表記した形。昔は「ん」を無表記することがあった。現代では「ぶんぶん」と表記するのが基本。1120年〜1192年ごろか、今昔物語にて「大きさ三寸ばかりなる蜂の…―と言ひて」の例。
ぶぶ(茶・湯);ssn ddj hrkn knjnasi;none;ぶぶ;辞書では「茶または湯をいう幼児語・女性語」とある。浄瑠璃女殺油地獄(1721)「ぶぶがのみたいも」。〈洒落本・南遊記〉「―も爰ここに冷ましてあるぞえ」。
ぶぶづけ・ぶぶつけ;ssn ddj hrkn;none;ぶぶ漬け・ブブヅケ・ブブ漬け;精選版 日本国語大辞典デジタル大辞泉ともに「ぶぶ漬」が見出しになっており、「ぶぶ」は漢字表記ではない。
ぶらんぶらん;ssn hrknooi knjnasi omp mlt;ぶらんぶらん;(常用漢字表外読み)振らん振らん;none;ぶらんぶらん・ブランブラン;「ぶらんぶらん」=〘副〙 ぶら下がってゆっくりとゆれ動くさまを表わす語。象やの粂さん(1921)〈長谷川如是閑〉「垂れた鼻をブランブランやって」。類語・同義語「ぶらぶら」。;20230511
ふるび・ふるびる;ddj hrkn knjnasi;ふるび・ふるびる;古び・古びる・旧びる;none;古び・古びる・旧びる;フルビ=古びていることさま。フルビル=古くなる・古くさくなる・旧式になる・老人くさくなる・年寄りじみる。
ふるぼける;ssn mzgk hrknooi;ふるぼける(辞書見出し)古惚(オヌカ)・(辞書見出し)古呆(オヌカ);古ぼける・Google IMEでは「ふるぼける」の変換候補に「古ぼける」しかなく、「古惚(オヌカ)・(辞書見出し)古呆古惚(オヌカ)・(辞書見出し)古呆」などはない※20230918。文献での表記も「くれの廿八日(1898)〈内田魯庵〉=古ぼけた」、「忘却の河(1963)〈福永武彦〉=古ぼけていて」とボケ部分はヒラガナである。フルボケル=時がたってきたなくなる・久しい年月にわたって使用し、色がくすんだり、形がくずれたりする・盛りをすぎて光沢を失う・時がたって不確かになる。類語・ナマリ「ふるぼうける」。

【He へ】

へいこら・ヘーコラ・へいこらする・へーこらする;srh ddj ssn knjnasi hrknooi ktknooi hnshuku rds; ぺこぺこ頭を下げるさまを表わす語・人にへつらうさまにいう・相手の機嫌をとろうとして、やたらに頭を下げたり言いなりになったりするさま。例「上役にへいこらする」。精選版 日本国語大辞典では「へい」は応答語からかと推測されている。滑稽本・大わらい臍の西国(1861‐64頃)「鬼みたやうなやつにでも、ヘイコラヘイコラ言はせたる」。

べく;可く・可;例「計画をなるべく、進めたい」


【Ho ほ】

ほ・ぽ;圃;ほ・ぽ;例「実証ほ事業」「園圃(エンポ)」「農圃(ノウホ)」など。漢字ペディア「圃」によると、意味は「はたけ・はた・畑仕事・農夫」など。「じっしょうほ(実証圃)」の項目作成済み。
ほうき(掃除道具);nok oso;箒;ほうき
ほうじちゃ;;焙じ茶;(オヌカ)焙茶;ほうじ茶;Yahoo!リアルタイム検索・Google検索ともに、「ほうじ茶」表記が一番多い。ツイート数では「焙茶<焙じ茶」だが、Webページ数では「焙じ茶<焙茶」であるのは、商品名や店名に多く「焙茶」というオヌカ表記が使われいるためだろう。

出典:日本語の表記ブレの調査 は行「ほ」
Yahoo!リアルタイム検索30日分@20221106」
ほうじ茶 -焙じ茶 -焙茶51,077件
焙じ茶 -焙茶 -ほうじ茶1,281件
焙茶 -焙じ茶 -ほうじ茶82件
特記:
 上の件数はツイート数〜(後略)

20221106Google
"ほうじ茶"約 6,530,000 件
"焙茶"約 2,270,000 件
"焙じ茶"約 705,000 件
特記:
 すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞典 -辞書」〜(後略)

ほうっておく・ほっとく;放っておく・放っとく; 「ほうっておく」は「無視する・投げる」ともに使われる。しかし、「ほっとく」は標準語的には「無視する」で使うのが普通。
ほうび・ごほうび;hrknooi knj ktknsukunai mzgk;ほうび・ごほうび;褒美・御褒美;none;ごほうび・ご褒美;20230424
ほかす;knjnasi ssn;〘他サ五(四)〙 綿をうちほぐして柔らかにふっくらとさせる。綿を打ち直す。例「綿打弓※でほかした綿」。※綿打弓=繰り綿を柔らかくするために打ちたたく道具(精選版 日本国語大辞典)。;kotobank.jp/word/ほかす-382986
ほかつく;ssn knjnasi atjk 2knj;none;ほかつく;(当て字・世話用文章)発着;ほかほかと暖まる。熱くほてってくる。俳諧・別座鋪(1694)「ほかつきて〈芭蕉〉」。世話用文章(1692)上で見られた当て字「発着(ほかつき)」。;kotobank.jp/word/ほかつく-2082199
ほこしもない;hns形口 knjnasi grphokosi;none;ほこしもない;類語「ほこしもない=ほこしゅもなし=ほこしゅもない=ほっこしもない・ぼっこしもない=ほっこしゅうもない=ほっこしゅもない=あったぼこしゅもない」。「あった」がついても意味は同じ。精選版 日本国語大辞典「ほこしゅもない」にて、意味「おもしろくない。ばかばかしい。気乗りがしない」。近世、馬方などが用いたとのこと。;kotobank.jp/word/ほこしゅもない-383417
ほこしゅもない・ほこしゅもなし;hns形口 knjnasi grphokosi;none;ほこしゅもない・ほこしゅもなし;類語「ほこしもない=ほこしゅもなし=ほこしゅもない=ほっこしもない・ぼっこしもない=ほっこしゅうもない=ほっこしゅもない=あったぼこしゅもない」。参照「ほこしもない」。
ほたほた;ssn onbd dakua mlt omp sanbt sanao hrkn knjnasi;ぼたぼた⇔ほたほた⇔ほとほと;〘副〙 (多く「と」を伴って用いる)。ほたほた=機嫌よく いかにもうれしそうなさま・にこにこしながら愛敬をふりまくさま・ふざけたり じゃれついたりするさま・布など軽いものが風にあおられてたてる音などを表わす。

ほっこしもない・ぼっこしもない;hns形口 knjnasi grphokosi;none;ほっこしもない・ぼっこしもない;類語「ほこしもない=ほこしゅもなし=ほこしゅもない=ほっこしもない・ぼっこしもない=ほっこしゅうもない=ほっこしゅもない=あったぼこしゅもない」。参照「ほこしもない」。
ほっこしゅうもない・ほっこしゅもない;hns形口 knjnasi grphokosi;none;ほっこしゅうもない・ほっこしゅもない;類語「ほこしもない=ほこしゅもなし=ほこしゅもない=ほっこしもない・ぼっこしもない=ほっこしゅうもない=ほっこしゅもない=あったぼこしゅもない」。参照「ほこしもない」。
ほっつきあるく;ddj onbt;ほっつき歩く;「ほつきあるく」の音変化。あてもなくあちらこちらと歩く。類語「ほつきまわる」。ほつく=あちこち歩き回る・うろつく・金銭を浪費する・使い果たす。;kotobank.jp/word/%E3%81%BB%E3%81%A4%E3%81%8F-384185
ほどほど;hrknooi knjooi;程々;ほどほど;例「ほどほどで休憩する」。
ほどよく;hrknooi knjooi;程良く;程よく;例「運動して、ほどよく体が温まってきた」。
ほとんど;hrknooi knjsukunai;殆ど;
ほのぼの;hrknooi knjsukunai;ホノボノ・仄仄;ほのぼのする景色・ほのぼのするやり取り。
ほろく;hrknooi ssn knjnasi;ほろく;none;none;ほろく;〘副〙 すこし。いささか。一説に「くわしく、つまびらかに」の意とも。※今昔(1120頃か)二五「彼が心ばへをしほろく知たれば」。[補注]「今昔物語」にだけ見られる語で、「ほろさ」と合わせて考え、形容詞「ほろし」を想定する説がある。;https://kotobank.jp/word/%E3%81%BB%E3%82%8D%E3%81%8F-2082886
ほんとうに;hrknooi knjooi;本当に;
ぽんぽん・ぽんぽんと;mkn omp mlt hnshuku ssn;※あまりに意味が多いため、時間があるときにまとめる。;kotobank.jp/word/ぽんぽん-632556



【タグ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hkn0tags
【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0aa
【か】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ka
【さ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0sa
【た】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ta
【な】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0na
【は】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ha
【ふ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0hu
【ま】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ma
【や】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ya
【ら】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0ra
【わ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0wa


【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=820878482949678818

【KEYWORD ZONE】dic0hrkn0hu
はぎょう、はきよう、ハギョウ、は行、ハ行、覇業、破暁、羽行、hagyou
kw:はぎょう、はきよう、破棄用、ハギョウ、hagyou、は行、ハ行
kw:はぎょうは、はきようは、破棄用は、は起用は、ハギョウハ、hagyouha、は行は、ハ行ハ、
kw:はぎょうひ、はきようひ、は起用費、ハギョウヒ、hagyouhi、は行ひ、ハ行ヒ
kw:はぎょうふ、はきようふ、履き養父、ハギョウフ、hagyouhu、は行ふ、ハ行フ
kw:はぎょうへ、はきようへ、は起用へ、ハギョウヘ、hagyouhe、は行へ、ハ行ヘ
はぎょうほ、はきようほ、履き幼保、ハギョウオホ、hagyouho、は行ほ、ハ行ホ、は行保
検索:ひらがな表記語辞典、平仮名表記語辞典、平仮名表記後辞典、ひらがな表記後時点、ひらがなひょうきごじてん、ヒラガナヒョウキゴジテン、hiraganahyoukigojiten、hiraganahyoukigojitenn、hiraganahyoukigoziten、hiraganahyoukigozitenn、
ひらがな表記語、平仮名表記語、平仮名表記後、ひらがな表記後、ひらがなひょうきご、ヒラガナヒョウキゴ、hiraganahyoukigo
ひらがな表記語 一覧、平仮名表記語 一覧、平仮名表記後 一覧、ひらがな表記後 一覧、ひらがなひょうきご いちらん、ヒラガナヒョウキゴ イチラン、hiraganahyoukigo itirann
ひらがな日本語 一覧、平仮名日本語 一覧、平仮名日本後 一覧、ひらがな日本後 一覧、ひらがなにほんご いちらん、ヒラガナニホンゴ イチラン、hiragananihonngo itirann 、hiragananihongo itiran
ひらがなたんご、ひらがな単語、平仮名単語、hiraganatanngo、hiraganatango
平仮名で書く言葉、ひらがなで書く言葉、ヒラガナで書く言葉、ひらかなで書く言葉、
平仮名で書く漢字、ひらがなで書く漢字、ヒラガナで書く漢字、ひらかなで書く漢字
ひらく漢字、開く感じ、ひらく感じ、ひらくかんじ、ヒラクカンジ、hirakukanji、hirakukannji、hirakukanzi、hirakukannzi
とじるかんじ、閉じる感じ、綴る感じ、綴る漢字、とじる感じ、とじる漢字、トジルカンジ、tojirukannji、tojirukanji、tozirukannzi、tojirukanzi
漢字の閉じ開き。漢字のとじびらき、漢字のとじひらき、
ひらがな単語、平仮名単語、ヒラガナ単語、ひらがなたんご、ヒラガナタンゴ、ひらかなたんこ、hiraganatanngo、
「ひらがな書きが適当な語」。ひらがながきがてきとうなご、ひらかなかきかてきとうなこ、平仮名書きか適当な子、ヒラガナガキガテキトウナゴ、hiraganagakigatekitounago、ひらがな書きが適当な語、平仮名書きが適当な語、ヒラガナ書きが適当な語、、ひらがな書きがテキトウな語、、ひらがな書きがてきとうな語、ひらがな書きがテキトーな語