【ひらがな表記語辞典風】に使っているタグの一部を説明
▼タグ解説
【case】
「as the CASE may be(アズザケースメイビー)・CASE by case(ケースバイケース)※z」の「case」から。
単語の見出しそのままで判断せずに、「場合場合・場合により」で、ひらがな表記が多くなるコトバにつけるタグ。
【hrkt】
「ひらがな(HiRakana)・カタカナ(KaTakana)」の「HR・KN」から、
漢字表記されにくいが、ひらがなだけにとどまらずカタカナも多い言葉。
【maze】MaZegaki(交ぜ書き)より
連語などで、複数の漢字が使われるコトバの一部のみ漢字表記になりがちなコトバにつけるタグ。
・売り捌く→売りさばく
・金蔓→金ヅル
・屎尿→し尿
・空出張→カラ出張
＜漢字+ひらがな＞売りさばく
＜漢字+カタカナ＞金ヅル
＜ひらがな+漢字＞し尿
＜カタカナ+漢字＞カラ出張
の組み合わせ。途中に送り仮名を含むこともある。
【hrgnsorenari】HiRaGaNa sorenari(ひらがな それなり)
「それなりに ひらがな表記されるコトバ」につけるタグ。ひらがな表記が特に多いとも言えないが、普通に見かける。ひらがな表記が推奨されているわけではないが、それなりにひらがな表記する人もいる。そんなコトバ。
例「早十年が過ぎた→はや十年が過ぎた」
【タグ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hkn0tags
【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0a
【か】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0k
【さ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0s
【た】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0t
【な】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0n
【は】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0h
【ま】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0m
【や】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0y
【ら】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0r
【わ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0hrkn0w
検索：ひらがな表記語辞典、平仮名表記語辞典、平仮名表記後辞典、ひらがな表記後時点、ひらがなひょうきごじてん、ヒラガナヒョウキゴジテン、hiraganahyoukigojiten、hiraganahyoukigojitenn、hiraganahyoukigoziten、hiraganahyoukigozitenn、
ひらがな表記語、平仮名表記語、平仮名表記後、ひらがな表記後、ひらがなひょうきご、ヒラガナヒョウキゴ、hiraganahyoukigo
ひらがな表記語 一覧、平仮名表記語 一覧、平仮名表記後 一覧、ひらがな表記後 一覧、ひらがなひょうきご いちらん、ヒラガナヒョウキゴ イチラン、hiraganahyoukigo itirann
ひらがな日本語 一覧、平仮名日本語 一覧、平仮名日本後 一覧、ひらがな日本後 一覧、ひらがなにほんご いちらん、ヒラガナニホンゴ イチラン、hiragananihonngo itirann 、hiragananihongo itiran
ひらがなたんご、ひらがな単語、平仮名単語、hiraganatanngo、hiraganatango
平仮名で書く言葉、ひらがなで書く言葉、ヒラガナで書く言葉、ひらかなで書く言葉、
平仮名で書く漢字、ひらがなで書く漢字、ヒラガナで書く漢字、ひらかなで書く漢字
ひらく漢字、開く感じ、ひらく感じ、ひらくかんじ、ヒラクカンジ、hirakukanji、hirakukannji、hirakukanzi、hirakukannzi
とじるかんじ、閉じる感じ、綴る感じ、綴る漢字、とじる感じ、とじる漢字、トジルカンジ、tojirukannji、tojirukanji、tozirukannzi、tojirukanzi
※z
出典：研究社 新英和中辞典での「casebycase」
1件ずつ(慎重に) 《★英語では日本語ほど頻繁には用いられない; 日本語でいう「ケースバイケース」に当たる英語は as the case may be である》.
