敵性語・ポリコレなどによる言い換え辞典風「か行〜」【印象変え・ポリコレ・日本語・外国語】マイク→送話器

・敵性語を避ける目的*1
・イメチェン目的
　などにより…

・マイク→送話器
・ブルドック食品→三澤工業
・援助交際→パパ活

　などの言い換えを行う人が現れたり、国民が自主規制して言い換えたりしています。
　そういった言い換えをまとめる記事です。

【K Ka か】

かしまらっきーやしろせぶん；tksg；香島ラッキー・ヤシロセブン」→「香島楽貴・矢代世文」（かしまらっき・やしろせぶん、漫才師）
かすたーびん；tksg；カスタービン→支那油桐（しなあぶらぎり）
かたつむり；；カタツムリ→蝸牛；朝日新聞の太平洋戦争記事 1994, p. 222※この情報はwikipediaより。ルビがふっていないので、ただ表記を変えただけなのか、ちゃんと蝸牛を「かぎゅう」と読んでいたのか不明。
かふぇーぱうりすた；tksg；カフェーパウリスタ→日東珈琲株式会社；珈琲＝コーヒーという外来語の当て字なのだが、それはいいのだろうか？　結局、日本における敵性語とは雰囲気・見かけだけの話だったのだろうか？敵性語を取り締まる人間が、知識不足だったのかもしれない。；20230826
かめらまん(外国)；cameraman→ photographer；外国では、できるだけ「photographer」で呼ぼうと考えている人もいるそうだ。日本では「cameraman」のカタカナ呼び「カメラマン」に対して、疑問を呈されることは現在のところ、ほぼ見当たらない。；20230309
からみいりしるかけめし；tksg；カレーライス→辛味入汁掛飯(からみいりしるかけめし)；参考　中日新聞web　＞　ちから教授のコトバ生態学　第140回。ギャグにしか見えない。おそらく、敵性語運動に対する建前で一般人・店員も「カレー・カレーライス」と言っていたのではないだろうか。；https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。http://web.archive.org/web/20220904071306/https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。
かんごし；wmn；看護師→看護師；2002年の保健師助産師看護師法改正にともない、変更。
かんごふ；wmn；看護婦→看護師；2002年の保健師助産師看護師法改正にともない、変更。

【Ki　き】

きーまん(外国)；prc grpman；key man→key person；日本では、「キーマン」呼びに、疑問を呈されることは現在のところ、ほぼ見当たらない。「ビジネスウーマン」と言うことがある。"彼女がキーマン"を20230309検索時は「約 5,180 件」もあった※"彼女がキーウーマン"は 1 件のみ。；20230309；

きんぐ；dicmyp tksg；キング→富士；1925年講談社が「キング」創刊。1943年《富士》と改題。1946年旧称「キング」に戻す。1957年廃刊。参考　平凡社百科事典マイペディア。
きんぐれこーど；tksg；キングレコード→富士音盤；参考　中日新聞Web　＞　ちから教授のコトバ生態学第140回：達人に訊け！；https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。http://web.archive.org/web/20220904071306/https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。
きんし；ddjp　tksg；ゴールデンバット→金鵄；1906年発売の国産紙巻たばこ「ゴールデンバット」が、1940年に「金鵄(きんし)」に改称※太平洋戦争の時代に、英語の商品名が敵性語とされたため。戦後、1949年に再改称してもとの「ゴールデンバット」に戻された。
ぐんろうせい；tksg；キャラメル→軍粮精(ぐんろうせい)；参考　中日新聞web　＞　ちから教授のコトバ生態学　第140回。記事には【「キャラメル（カラメル）」は日本軍が戦闘時の食糧として用いた携帯栄養補助食でした。】とある。：精選版日本国語大辞典での読みは「ぐんりょう【軍糧・軍粮】」で、【軍隊のための食糧・兵糧(ひょうろう)】の意味。；https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。http://web.archive.org/web/20220904071306/https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。

けいざいにっぽん；tksg；経済マガジン→経済ニッポン；参考　中日新聞web　＞　ちから教授のコトバ生態学　第140回。；https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。http://web.archive.org/web/20220904071306/https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。
けいざいまいにち；tksg；エコノミスト→経済毎日；参考　中日新聞web　＞　ちから教授のコトバ生態学　第140回。；https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。http://web.archive.org/web/20220904071306/https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。

こうらくえんすたじあむ；tksg；後楽園スタヂアム(後楽園スタジアム)→後楽園運動場；参考　中日新聞Web　＞　ちから教授のコトバ生態学第140回：達人に訊け！；https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。http://web.archive.org/web/20220904071306/https://plus.chunichi.co.jp/blog/kato-chikara/article/481/9255/。
「コスモス」→「秋桜」（あきざくら）
こどもべやおじさん(マイナスイメージ狙い)；wmn；両親の家に住み自室を持つ成人男性→子供部屋おじさん；男のみをディスるためにつくられたコトバで、逆の「子供部屋おばさん」という言い方をメディアは使わない。；20230309

こもりびと；tihou；ひきこもり→こもりびと；参考「大和市公式ホームページ・ABEMA TIMES・朝日新聞デジタル」。神奈川県大和市は、「ひきこもり」を「こもりびと」と呼ぶような動きをしている。神奈川県大和市は「こもりびと支援条例」を制定した。2022年9月27日施行。；20221115；zenngosumi
「コンセル・ポピュレール」→「青年日本交響楽団」（オーケストラ）[1]

【K Ka か】
【Ki　き】

【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=820878482961784078

【KEYWORD ZONE】dic0prkr0ka
ぽりてぃかるこれくとねす、ほりていかるこれくとねす、彫りて怒るコレクトネス、ぽりてぃかるこねくとねす、ほりていかるこねくとねす、彫りて怒るコネクトネス、
political correctness、politicalcorrectness、ポリティカル・コレクトネスポリティカルコレクトネスポリティカル・コネクトネス
poricthikarukorekutonesu、ぽりこね、ほりこね、ポリコネ、porikone、堀コネ、
ぽりこれ、ポリコレ、ほりこれ、porikore、堀これ
略称：PC、政治的正確さ、せいじてきせいかくさ、せいしてきせいかくさ、精子的正確さ、セイジテキセイカクサ、seijitekiseikakusa、政治的正確さ、
いじめ、いしめ、イジメ、ijime、虐め、苛め、異じめ、石目、石眼、異しめ、ijime、izime
さべつ、さへつ、サベツ、sabetu、sabetsu、差別、差へつ、佐へつ
てきせいご、てきせいこ、適正子、テキセイゴ、tekiseigo、敵性語
少年院→ぽんぽこランド、援助交際→パパ活、障碍者→障害者→しょうがい者～shogaisha syogaisya shougaisha syougaisya papakatu

*1:　完全に強要ではなかったが、主に英語表記となっていたもの日本語表記(多くは漢語表記)するような運動・思想が当時あった。

和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -

やまとことば・和語・日本語に関する情報をデータ化・日本語の問題点解説。語彙力・難読漢字クイズなどによる教養アオリの否定など。

【K Ka か】

【Ki　き】

【K Ka か】

【Ki き】

【Ki　き】