連語の1漢字化辞典風あ行「あ」。【日本語の多くの語源は複数の漢字からなる連語・複合語】

(連語の)1漢字化の前後まとめ。語源も分かる【私家版 1漢字化辞典風】日本語の語源を知ろう♪

▼1漢字化辞典(Data)

【A Aa あ】

【A Ai い】

いくさぶね；atj；いくさぶね；戦船；艦(いくさぶね)；艦の常用漢字表外の読みに「いくさぶね」があるが、「戦船」の当て字だろう。；24→21；kksg3；
いとくち・いとぐち；糸口；；緒(いとぐち)；9→14；kksz5 oso；「解決の糸口」などでしか「いとぐち」は、普通の人は使わない。その場合の表記は「糸口」であるのは画数が少なくてラクであるというのがある。また、そもそも「緒」という字を当てなくてもいいという判断もあるだろう。
いなつま・いなづま・いなずま；稲夫(稲妻)；→；電(いなずま)；22→13；kksg5；(学研全訳古語辞典「稲妻(いなづま)」によると「◆稲の夫（つま）の意から。いなずまは、稲の開花のころに多く、これによって稲が実ると考えた古代信仰による。」
いろとり・いろどり；色取り；；彩り；；16→13；kksg3；精選版日本国語大辞典参考。見出しの表記も【色取・彩】であり、出典例文も「色取」「いろどり」「色どり」などがほとんど。のちに「彩」表記が大衆的になって、1漢字化したものが主流表記になったと考えられる。「いろどり」の出展別の表記は「https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ai」にまとめた。

【A Au う】

うけたまはる(うけたまわる)；受け賜る・受賜；承る、28→10・23→10；kksg10
うそふく・うそぶく；嘘吹く；→；嘯く（うそぶく）；22→16；kksg5 oso；デジタル大辞泉「うそ‐ぶ・く【×嘯く】」にて《「嘯うそ吹く」が原義》。

【A Ae え】

えかく・えがく；絵書く；描く(えがく)；23→13；kksg10

【A Ao お】

おくぶかい；奥深い；；窈い(おくぶかい)；25→12；kksg10
おちいる；落ち入る；；陥る；22→12；kksg10
おとしいれる；落とし入れる；→；陥れる；25→15；kksg10
おほとり・おおとり；大鳥；→；鳳(おおとり)；14→14；kkse
おもんばかる・おもんぱかる；思計る；→；慮る（おもんぱかる）；20→17；kksg oso ddj;

デジタル大辞泉「おもんぱかる【▽慮る】」
［動ラ五（四）］《「おもいはかる」の音変化。「おもんばかる」とも》周囲の状況などをよくよく考える。思いめぐらす。「相手の体面を―・る」

▼1漢字化辞典(Data)

【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=6801883189053005518

【KEYWORD ZONE】dic_itikannjika_aa
ごげんすいそくかんじ、語源推測感じ、語源推測漢字、gogennsuisokukanji、
和語語源、日本語小ネタ、日本語語源、日本語語彙、和語語彙、日本語語彙力、和語語彙力、語源、日本語複雑化とは、にほんごふくざつか、ニホンゴフクザツカ、nihonngohukuzatuka、日本語複雑か、連語1つの漢字にしてしまう、
いちかんじか、イチカンジカ、一漢字化、壱漢字化、itikannjika、itikanjika、itsikannjika、itsikanjika、ichikannjika、ichikanjika