和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -

やまとことば・和語・日本語に関する情報をデータ化・日本語の問題点解説。語彙力・難読漢字クイズなどによる教養アオリの否定など。

🔎【平片漢】表記ブレの調査 か行「き」。日本語の表記ゆれ件数データ💻


和語の里 では、表記ゆれ・表記ブレのデータを個人的にまとめています。随時更新

【説明】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki999
【か】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ka
【き】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ki
【く】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ku
【け】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ke
【こ】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0nko

【き-Ki】

20220815【きく(音楽を)】
"音楽を聴く"約 3,440,000 件
"音楽を聞く"約 1,020,000 件
"音楽をきく"__約 547,000 件
"音楽を訊く"・__約 8,690 件
"音楽を尋く"・・・・約 2 件
特記:
 すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞典 -辞書」〜(後略)
※特記の続きは、引用元にて。
引用:表記ブレの調査 あ行「お」

【ギク・ギックリ】
20210318
"ギクっと"約 270,000 件
"ギクッと"約 245,000 件
"ぎくっと"約 83,700 件
"ぎくりと"約 64,400 件
"ギクリと"約 45,400 件

20210318
"ぎっくり腰"約 5,210,000 件
"ギックリ腰"約 1,530,000 件
"ぎくり腰"約 875 件
"ギクリ腰"約 466 件


20201210
"ぎこちない約 3,240,000 件
"ギコチナイ"・約 92,700 件
"ギコチない"・約 36,600 件

【ぎっこんばったん・ざいこばったん・ぎっかんこ】
20210725「ぎっこんばったん」
"ぎっこんばったん"約 20,600 件
"ギッコンバッタン"約 18,700 件


20210725「ぎったんばっこん」
"ぎったんばっこん"約 66,900 件 
"ギッタンバッコン"約 47,600 件


20210725「ぎったんばったん」
"ぎったんばったん"約 17,300 件
"ギッタンバッタン"_約 6,940 件


20210725「ぎったんばったんこ」
"ぎったんばったんこ"約 488 件
"ギッタンバッタンコ"約 7 件

20210725「ざいこばったん」
"ざいこばったん"約 2 件 
"ザイコバッタン"0件

20210725「ぎっかんこ」
"ぎっかんこ"約 7 件
"ギッカンコ"4 件 


20210725「ぎいばったん」
"ぎいばったん"約 83 件
"ギイバッタン"3 件

20210725「ギイコバッタン
"ぎいこばったん"約 9 件
"ギーコバッタン"約 8 件
"ギイコバッタン"4 件
"ぎーこばったん"約 4 件
特記:
 「六角精児バンド」というバンドに「ギッコンバッタン」 という曲名の歌がある。
 NPO法人日本子守唄協会にて「子守唄 - ギッコンバッタン - 西彼杵郡外海町」が紹介されている。https://www.komoriuta.jp/ar/A07011801.html
 一応、上2つをマイナス検索してみる「"ギッコンバッタン" -子守唄 -六角精児バンド」すると「700件だけ」減り、「約 18,000 件」となった。
 実はこの「ぎっこんばったん」は、辞書上では「厚板を乗せてシーソー遊び」または、それに使うためののことしか紹介されていないが、世間的には「手つなぎで行うストレッチ」の名前としても知られている。

出典:読売新聞「ぎっこんばったん」
1:向かい合って座り、互いに足を前に伸ばす。両手は肘を伸ばしてつなぐ
2:背中が床につくように体を倒す、引っ張り上げる動きを交互に繰り返す


20210201
"きっぱり"約 3,640,000 件
"キッパリ"約 1,440,000 件

20210514
"キテレツ" -大百科_・約 984,000 件
"奇天烈" -大百科_・・約 702,000 件
"KITERETSU" -大百科_約 476,000 件
"きてれつ" -大百科・・約 45,000 件

20210514
"キテレツ"_約 1,720,000 件
"奇天烈"・・約 869,000 件
"KITERETSU"約 347,000 件
"きてれつ"・__約 55,300 件
特記:
キテレツ大百科」というアニメがあるため、「-大百科」でも検索。
多くの人が「キテレツ大百科」と聞いて最初に思い浮かべる、二頭身程度の非人間キャラは「コロ助」という名前であり、「キテレツ」と呼ばれるキャラは人間キャラで、本名は「木手英一」らしい。
また「ブタゴリラ」というアダ名は、今の時代だったら間違いなくポリコレで騒がれて、別の名前に置き換えられていたであろう。「ブタゴリラ」の本名は「熊田薫(くまだ かおる)」らしい
参考「www.ja.wikipedia.org/wiki/キテレツ大百科の登場人物#ブタゴリラとその家族」
 KITERETSU表記は、その表記の会社名が存在する。

出典: ウィキペディア
株式会社KITERETSUは、東京都港区に本社を置く企業。ゲームコンテンツの企画・開発などを行っている。2007年2月に設立。

 再度、条件をつけて再検索が必要だ。






20201216
"キナ臭い"・約 498,000 件
"きな臭い"・約 305,000 件
"きなくさい"約 111,000 件
"キナクサイ"・約 4,420 件

出典:デジタル大辞泉「きな臭い(読み)キナクサイ」
[形][文]きなくさ・し[ク]
1 紙や布などのこげるにおいがする。こげくさい。「―・いと思ったら座布団がこげていた」
2 《硝煙のにおいがすることから》戦争・動乱などの起こりそうな気配がする。「―・い国境地帯」
3 なんとなく怪しい。うさんくさい。「―・い感じのする話」




20201215
"黄ばみ"約 9,680,000 件

"キバミ"・約 228,000 件
"黄バミ"・-約 117,000 件
"きばみ"・約 108,000 件




【きも・キモ・肝】

20201226
"ここが肝"・約 340,000 件
"ここがキモ"約 254,000 件
"ここがきも"・・約 805 件




20210503
"ギョッとする"約 1,150,000 件
"ギョっとする"・約 276,000 件
"ぎょっとする"・約 540,000 件







【キリ】
20201209
"切り"約 198,000,000 件
"きり"_約 90,700,000 件
"キリ"・約 17,100,000 件
特記:
 ※"切り"が多いのは、"切り"単体で使わったり"切り"を名詞として使ったりするからではなく、「切り方・線切り・切ります」などによるもの。「きり・切り」は「なりきり・やり切りました・走り切ります」など汎用性が高く使われるためかなり多めの件数。[キリ]は道具や商品名がヒットするため、[区切りの意味での"キリ"]以外もヒットしている。


20210112
"キリが良い"約 3,810,000 件
"切りが良い"約 1,450,000 件
"きりが良い"約 631,000 件
"切が良い"約 102,000 件

20210112
"切りがいい"約 1,740,000 件
"キリがいい"約 2,620,000 件
"きりがいい"約 2,450,000 件
"切がいい"約 126,000 件

20210112
"キリがよい"約 207,000 件
"切りがよい"約 104,000 件
"きりがよい"約 213,000 件
"切がよい"約 48,700 件
特記:
 他にも、「きりのいい」の表記ブレも検索予定。

20201209
"きりきりまい"約 87,600 件 
"キリキリマイ"約 81,900 件
"きりきり舞"・約 38,700 件
"きりきり舞い"約 51,900 件
"キリキリ舞い"約 23,900 件 
特記:
 「キリキリマイ」が多いのは、ORANGE RANGEのメジャーデビューシングルの曲名で使われているのも要因だろう。彼らの多くのライブで演奏されるらしく、それも検索数の多さにあらわれているだろう。

20210127
"きょろじゅう"約 161,000 件
"キョロ充"・・約 147,000 件
"きょろ充"・・・_約 1,010 件
"キョロジュー"・・約 204 件
"キョロジュウ"・・約 201 件

【説明】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki999
【か】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ka
【き】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ki
【く】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ku
【け】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ke
【こ】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0nko


【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=6801883189050703134

【KEYWORD ZONE】hyouki0ki
kw:かぎょう、かきよう、下記用、カギョウ、kagyou、家業、か行、カ行
kw:かぎょうか、かきようか、下記用か、下記8日、カギョウカ、kagyouka、カ行下、か行か、カ行カ
kw:かぎょうき、かきようき、下記用き、牡蠣八日、下記8日、カギョウキ、kagyouki、家業機、か行き、カ行キ
kw:かぎょうく、かきようく、下記用く、下記幼駒、カギョウク、kagyouku、家業区、か行く、カ行ク
kw:かぎょうけ、かきようけ、下記用け、書きようけ、カギョウケ、kagyouke、家業家、か行け、カ行ケ
kw:かぎょうこ、かきようこ、下記用こ、書き陽子、カギョウコ、kagyouko、家業子、か行こ、カ行コ
ひょうきぶれ・ヒョウキブレ・ひょうきゆれ・ヒョウキユレ・表記揺れ・表記ゆれ・表記ユレ・表記ぶれ・表記振れ・表記ブレ・hyoukiyure・hyoukibure、カタカナ日本語、かたかな日本語、片仮名日本語
ぶんしょうのゆらぎ、ふんしようのゆらき、ブンショウノユラギ、bunnshounoyuragi、文章のゆらぎ、文章の揺らぎ、
もじのゆらぎ、もしのゆらき、モジノユラギ、mojinoyuragi、文字のゆらぎ、文字の揺らぎ
ことばのゆらぎ、ことはのゆらき、コトバノユラギ、kotobanoyuragi、言葉のゆらぎ、言葉の揺らぎ