和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -

やまとことば・和語・日本語に関する情報をデータ化・日本語の問題点解説。語彙力・難読漢字クイズなどによる教養アオリの否定など。

ちんちんかもかも 表記ゆれの投稿例「珍珍カモカモ・チンチン鴨鴨・珍々鴨鴨」など【日本語】

【珍々鴨鴨】


*1
 こちらの投稿含む 合計3件のみ

「々」の使い方が統一されていない表記


【珍珍鴨鴨】


*2



【珍々かもかも】

2023年に投稿されている。全期間合わせ この1件のみ。


*3



【珍珍カモカモ】


*4



【珍々かもかも】


*5



【チンチン鴨鴨】


*6
 この投稿含め3件のみ。そして、どれも文脈的に「男女の仲」や「男女のアレコレ」について語るために使っているわけではなく、「ちんちんかもかも」言いたいだけの投稿と思われる。


【チンチン鴨々】


*7
 "チンチン鴨々"表記はXで この1件数のみ。
 この投稿主が"チンチン鴨々"という語を(この表記で)使ったというよりは、過去の"チンチン鴨々"という文言を今は使わないという否定であるため、件数に含めない。



【ちんちん鴨々】


*8
 「相互フォロー五郎ササトク」というアカウントが、同じ内容の文面で何度も投稿している。それ以外も、"ちんちん鴨々"というコトバの意味通りに使用しようとして使っている例がないので実質0件。




▼「ちんちんかもかも」表記揺れデータ

Google X 20240708
【ちんちんかもかも 珍々〇〇】
"珍々鴨鴨"0 3
"珍々鴨々"6 13
"珍々鴨かも"0 0
"珍々かもかも"0 1
"珍々カモカモ"0 1※3件だったが2件は「#漢字二文字カタカナ数文字でボカロ曲っぽくなる」というハッシュタグでの言葉遊びでの用法。

Google X 20240708
【ちんちんかもかも 珍珍〇〇】
"珍珍鴨鴨"10 20
"珍珍鴨々"0 0
"珍珍鴨かも"0 0
"珍珍かもかも"0 0
"珍珍カモカモ"0 3

Google X 20240708
【ちんちんかもかも チンチン〇〇】
"チンチン鴨鴨"0
"チンチン鴨々"1 0
"チンチン鴨かも"0 0
"チンチンかもかも"0 Xは大量なので数えていない
"チンチンカモカモ"約 1,410 件 Xは大量

Google X 20240708
【ちんちんかもかも ちんちん〇〇】
"ちんちん鴨鴨"7 13
"ちんちん鴨々"0 0
"ちんちん鴨かも"2 6
"ちんちんかもかも"約 33,900 件 X=大量
"ちんちんカモカモ"21※バグで51件と表示されることも X32※7件botは除外済み
特記:
 実際は件数があったが、理由があり0件にしているものがある。
 "チンチン鴨鴨"はGoogle検索で、和語の里の記事のみが2つヒット。"チンチン鴨々"はGoogle検索で、和語の里の記事2つと別の記事1つがヒット。
"珍々鴨々"の6件は、和語の里記事なしでの数。
"チンチン鴨々"はGoogle検索で、和語の里の記事2つと別の記事1つがヒット。
 "ちんちん鴨かも"表記を手書きで書く場合はしないだろうが、デジタル入力では「かもかも」の変換候補に「鴨かも」があるため、"ちんちん鴨かも"表記をしてしまう人が一部見られる。
 "〇〇鴨カモ"は、使用例がない。
 "ちんちん鴨々"はGoogle検索で、和語の里の記事のみが2つヒット。"ちんちん鴨鴨"は1件和語の里なので除外した。Xでは、「相互フォロー五郎ササトク」というアカウントが、同じ内容の文面で何度も投稿している。それ以外も、"ちんちん鴨々"というコトバの意味通りに使用しようとして使っている例がないので実質0件。



【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=6801883189120436528

【KEYWORD ZONE】

grp_tinntinn、tng0tinntinnkamokamo_hyouki
tinntinnkamokamo、
ちんちんかもかも、ちんちんカモカモ、ちんちん鴨鴨、ちんちん鴨々、"ちんちん鴨かも"、ちんちん鴨カモ
チンチンかもかも、チンチンカモカモ、チンチン鴨鴨、チンチン鴨々、チンチン鴨かも、チンチン鴨カモ
珍々かもかも、珍々カモカモ、珍々鴨々、珍々鴨鴨、珍々鴨かも、珍々鴨カモ
"珍珍鴨々"、珍珍鴨かも、珍珍鴨鴨、珍珍かもかも"、珍珍カモカモ"、珍珍鴨カモ
ちんちんもがもが、tinntinnmogamoga、チンチンモガモガ、珍々もがもが、珍々モガモガ、珍珍もがもが、珍珍モガモガ
ちんごじてん、ちんこしてん、チンゴジテン、tinngojitenn、tingojiten、鎮護時点、鎮護辞典、ちんご辞典、チンゴ辞典、チン語辞典、ちん語辞典
ちんこじてん、ちんこしてん、チンコジテン、tinnkojitenn、tinkojiten、ちんこ時点、ちんこ辞典、チンコ辞典、
ちんちんじてん、ちんちんしてん、チンチンジテン、tinntinnjitenn、tintinjiten、ちんちん時点、ちんちん辞典、チンチン辞典、珍々辞典

*1:狂った新八(ネルソン) @Schmittson · 2015年6月25日 我求珍々鴨鴨!!

*2:諌月🐌くれか@kureka 2012年7月12日 珍珍鴨鴨

*3:Panacea2520@ARC77V 珍々かもかも 午前8:37 · 2023年3月27日

*4:桃屋天丼(仮の目覚め)@OLtennomoon 3人目の春田が生まれるならもう その時は一話から見ない 別人とか言ってそうもならず 結局、同じ春田が世界と相手変えたら どうなるかっていう 恋愛ビッチシミュレーションシリーズ。 私が愛した不動産編とは 決して相いれない。 もう知らない世界でいくらでも 裸でもキスでも珍珍カモカモしてて。 午後2:04 · 2019年12月9日

*5:Panacea2520@ARC77V 2023年3月27日 珍々かもかも

*6:Fuguba@Fuguba2017年10月28日 返信先: @naitomeee チンチン鴨鴨してんじゃねーよ

*7:⏳ジェンキンヌさん⌛️@Jenkins1582 2013年3月8日 このロミジュリ(新潮文庫)、表紙の絵が美しかったから買ったら昭和26年発行て……。 パラパラしてみたら「チンチン鴨々」って言葉が出てきたけど、今日日チンチン鴨々なんて言わねえよーwwwwwwwwwwwwwwwww

*8:相互フォロー五郎ササトク@magglog5 2018年11月16日 ちんちん鴨々の小鍋立て(ちんちんかもかものこなべだて):男女が非常にいい仲であることを「ちんちんかも」ちんちん鴨々-「きつと伝通院前の魚屋與吉の家におかねが預けてあるから、そこへ行ってもぐりこんで、ちんちん鴨 #英会話 ネイティブ表現