【え】二重(ふたえ)・百重(ももえ) など、どれだけ知ってる？【漢数字＋重(え)　一覧】

f:id:peaceheart:20220210042429j:plain

「二重(ふたえ)まぶた」

「紙一重(かみひとえ)」

　などのコトバを耳にしたり使ったりしている人は多いと思います。

　それらに含まれる「重(え)」よりも、「重(ジュウ)」という読みが一般的に多く使われ…

「重(え)」訓読み

「重(ジュウ)」音読み

　という分け方になります。

　漢数字「一(1)」「二(2)」の後ろに、訓読み「重(え)」をつけ、「一重(ひとえ)」「二重(ふたえ)」などの形をとって使われます。

　この記事は「二重(ニジュウ)」「三重(サンンジュウ)」などの音読みとは異なる、「漢数字＋重(え)」をまとめた記事なります。

▼「漢数字＋重(え)」　まとめ

1「一重(ひとえ)」・2「二重(ふたえ)」・2＋し「二し重(ふたしえ)」・3「三重(みえ)」・5「五重(いつえ)」

7　「七重(ななえ)」・8「八重(やえ)」・7＋8「七重八重(ななえやえ)」・8＋8「八重八重(やえやえ)」・9「九重(ここのえ)」

10「十重(とえ)」・20「二十重(はたえ)」・10＋20「十重二十重(とえはたえ)」

100「百重(ももえ)」・500「五百重(いおえ)」・800「八百重(やおえ)」

▽「漢数字＋重(え)」の意味まとめ

　先ほど紹介した「漢数字＋重(え)」のコトバたちの意味を辞書で調べ、簡易的にまとめました。ただし、「三重四重」のみ「宮本武蔵：05 風の巻」から抜き出しました。

【1】
「一重(ひとえ)」1つ重ね。特殊：重ねの否定。特定：花ビラ・まぶた。

【2】
「二重(ふたえ)」2つ重ね。特定：まぶた・腰の曲がり。
「二し重(ふたしえ)」《「し」は強調の意を表す助詞》で、「二重(ふたえ)」と同じ意味。

【3】
「三重(みえ)」3つ重ね。特定：模様の織り出し・織物。

【3+4】
「三重四重(みえよえ)」※推測される意味としては、3つか4つに重ねたものを表している。

【4】
x (辞書において意味解説や見出しが存在しない)

【5】
「五重(いつえ)」特定：衣・扇。

【6】
x (辞書において意味解説や見出しが存在しない)

【7】
「七重(ななえ)」7つ重ね。特殊：たくさんの重ね。

【7＋8】
「七重八重(ななえやえ)」特殊：数多くの重ね。

【8】
「八重(やえ)」8つ重ね。特殊：数多くの重ね。特定：花ビラ。

【8＋8】
「八重八重(やえやえ)」特殊：幾重の重ね。

【9】
「九重(ここのえ)」9つの重ね。特殊：いくつもの重ね。特定：宮中。

10　「十重(とえ)」10の重ね。

20　「二十重(はたえ)」特殊：幾重の重ね。

10＋20　「十重二十重(とえはたえ)」特殊：幾重の重ね。

100　「百重(ももえ)」特殊：数多くの重ね。

500　「五百重(いおえ)」特殊：幾重の重ね・非常に遠くの隔たり。

800　「八百重(やおえ)」特殊：幾重の重ね・非常に遠くの隔たり。その場所も指す。

↑

　これらは、「精選版日本国語大辞典・デジタル大辞泉に収録されているもの」のみを抜き出しまとめました。

　辞書上の表現だと冗長になるため、「」などの表現は「〜の重ね」などと表現しています。

　漢数字「X」＋「重(え)」の後ろには、「Xつ重ね」「X回重ねる」の意味が辞書にあるときに、「Xつの重ね」などのように記しています。

　「特殊」の部分には、その数「七重まらば7」という7という数とは直接関係のない意味「たくさんの重ね」を記しています。

▽4と6は？

　「漢数字＋重(え)」のまとめを見ているときに、「1〜9のうち4と6だけない。」ということに気づいたと思います。

　上のまとめは、「辞書に見出しとして載っているもの」のみをまとめたものになります。そして、4と6は精選版日本国語大辞典・デジタル大辞泉にて、見出しがつくられていませんでした。

▽あえて「4と6の漢数字＋重(え)」を考える

　仮に4と6の「漢数字＋重(え)」の形を表すとなると…

【4】

「四重(よえ)」「四重(よつえ) (四つ重(よつえ))」

【6】

「六重(むえ)」「六重(むつえ) (六つ重(むつえ))」

などのようになると思います。

↑

　つまり、1〜9を再構築すると下のようになる

・1「一重(ひとえ)」・2「二重(ふたえ)」・3「三重(みえ)」

・4「四重(よえ) 」・5「五重(いつえ)」・6「六重(むえ) 」

・7「七重(ななえ)」・8「八重(やえ)」・9「九重(ここのえ)」

　または

・1「一重(ひとえ)」・2「二重(ふたえ)」・3「三重(みえ)」

・4「四重(よつえ) 」・5「五重(いつえ)」・6「六重(むつえ) 」

・7「七重(ななえ)」・8「八重(やえ)」・9「九重(ここのえ)」

▼「重(え)」はないけど、「漢数字＋重(ジュウ)」はあるもの

　「四重(よえ)」「四重(よつえ) (四つ重(よつえ))」、「六重(むえ)」「六重(むつえ) (六つ重(むつえ))」などは、精選版日本国語大辞典・デジタル大辞泉には収録されていませんでした。

　音読み「四重(シジュウ)」は辞書にあり、【四つ重なること。また、四つ重ねたもの。
２《「四重禁」「四重罪」の略》仏語。4種の重罪。殺生・偸盗ちゅうとう・邪淫・妄語。】と説明されています。※出典：デジタル大辞泉（小学館）

　「六重(ロクジュウ)」は辞書にありませんでした。

▽「五重(いつえ)」に「5つ重ね」の意味はないの！？

f:id:peaceheart:20220210042429j:plain

　「漢数字＋重(え)」のまとめの中で、1・2・3・7・8・9＋「重(え)」などの意味を見てみると…

　「その数字の分重ねる」

　「その数字の回数重ねる」

　の意味を持つことがわかります。しかし、5の「五重(いつえ)」だけは、「5つ重ね」の意味が辞書に書かれていません。

　辞書上では「一重(ひとえ)」「二重(ふたえ)」などは「1つ重ね・2つ重ね」の意味が辞書の説明にも書かれています。重なるものが限定されていないので、意味で見れば汎用的に使えます。

　しかし、「五重(いつえ)」の辞書上の説明では、「ものが5つ重なる」などの"汎用的な意味" が書かれていません。特定の物に限定されています。

出典：デジタル大辞泉「いつえ〔いつヘ〕【五重】」
１衣などを5枚重ねること。また、そのもの。「赤色に桜の―の衣」〈枕・二七八〉
２「五重の扇」の略。

Q：結局「5つ重ね」の意味「五重(いつえ)」は使っちゃダメなの！？

A：気になるところといえば、間違いかどうかの話だと思います。それに関しては、間違いではないと言えます※。
　しかし、そもそも「一重(ひとえ)」「二重(ふたえ)」以外は日常的に聞き馴染みが薄い言葉です。「重(え)」単独を意味として認識している人が少ないので、「5つに重なる紙を見て」、「そこの五重(いつえ)の紙から一枚を取って！」と言っても通じない可能性は高いです。

※理由については、長くなりそうなので別記事で語る予定。

▽例外

　花火の用語で「五重芯」というものがあるらしく、今までの法則からいくと「いつえしん」になるはずですが、五の部分が音読みで「ごえしん」となるそうです。

出典：BS-TBS 未来へのおくりもの

https://bs.tbs.co.jp/mirai/134.html

花火で人々に感動と勇気を!「小松煙火工業」
日本最高峰の花火大会と言われている「全国花火競技大会」、通称「大曲の花火」で2013年に優勝。それも「五重芯(ごえしん)」と呼ばれ、花火の中に五重の円を綺麗に並べる .

　ちなみに、「八重芯(やえしん)、三重芯(みえしん)、四重芯(よえしん)」などは漢数字を訓読みしています。なぜ「五重芯(ごえしん)」だけ例外なのだろうか不明。

▼おわりに

f:id:peaceheart:20210821050046j:plain

　現代の日常生活で耳にする限界は「三重(みえ)」までだと思います。そして、その「三重(みえ)」も「三重県(みえけん)」という固有名詞での用法が9割以上で、3つ重ねの意味で「三重(みえ)」と言い表すことは少ないと思います。

　しかし、好奇心のある人であれば、「"2"が"二重(ふたえ)"なら、"7"は何になるんだろう？」みたいなことを考えるはずです。

　おそらく、その疑問はすぐに忘れて、今に至っていると思います。この記事で、その疑問が晴れれば幸いです。

　辞書上の意味をまとめたものは、下になります。

出典：デジタル大辞泉「ひとえ【一重／単】」

１そのものだけであること。重ならないであること。「唐紙―を隔てた隣室」「紙―」２花びらが重なっていないこと。単弁。「―の椿(つばき)」３「一重瞼(まぶた)」の略。４「単物(ひとえも...

出典：デジタル大辞泉「ふたえ【二重】」

１二つ重なっていること。また、そのもの。にじゅう。「ひもを―に掛ける」２「二重瞼(まぶた)」の略。３腰が折れ曲がること。「いといたう老いて―にてゐたり」〈大和・一五六〉

出典：デジタル大辞泉「ふたしえ【二し重】」

《「し」は強調の意を表す助詞》「ふたえ」に同じ。「―にさらにと分くる露なればもみづる方に宿るなるべし」〈伊勢集〉

出典：デジタル大辞泉「みえ【三重】」

１三つかさなっていること。また、そのもの。さんじゅう。２ 3色の色糸で模様を織り出すこと。また、その織物。

出典：デジタル大辞泉「しじゅう〔シヂユウ〕【四重】」
１四つ重なること。また、四つ重ねたもの。
２《「四重禁」「四重罪」の略》仏語。4種の重罪。殺生・偸盗ちゅうとう・邪淫・妄語。

出典：デジタル大辞泉「いつえ〔いつヘ〕【五重】」
１衣などを5枚重ねること。また、そのもの。「赤色に桜の―の衣」〈枕・二七八〉

２「五重の扇」の略。

出典：デジタル大辞泉「いつえのおうぎ〔いつへのあふぎ〕【五重の扇】」

檜扇ひおうぎの一。檜ひのきの板を8枚とじたものを一つの単位（一重）とし、それを五つ重ねた扇。

出典：デジタル大辞泉「ななえ【七重】」
七つ重ねること。また、たくさんのものを重ねること。多くの重なり。しちじゅう。

出典：デジタル大辞泉「ななえやえ【七重八重】」
数多く重なること。また、そのもの。「―に包帯を巻く」

デジタル大辞泉「やえ〔やへ〕【八重】」
１八つ重なっていること。転じて、数多く重なっていること。また、そのもの。「七重の膝ひざを八重に折る」
２花びらが数多く重なっていること。また、その花。重弁じゅうべん。「八重の椿つばき」

出典：デジタル大辞泉「やえやえ【八重八重】」

幾重にも重なっていること。「おしなべて咲く白菊は―の花のしもとぞ見えわたりける」〈後拾遺・雑三〉

出典：デジタル大辞泉「ここのえ〔ここのへ〕【九重】」

１物が九つ、または、いくつも重なっていること。また、その重なり。「—に霞隔てば」〈源・真木柱〉
２《昔、中国の王城は門を九重につくったところから》宮中。禁中。「みづからは—の内に生ひ出で侍りて」〈源・少女〉
３宮中のある所。帝都。「鄙ひなの都路隔て来て、—の春に急がん」〈謡・田村〉

出典：デジタル大辞泉「とえ【十重】」
物が10、重なること。「―二十重」

出典：デジタル大辞泉「とえはたえ【十重二十重】」

＝幾重(いくえ)にも多く重なること。「見物人が―に取り囲む」

出典：デジタル大辞泉「はたえ【二十重】」
物がいくえにも重なること。「十重(とえ)―」

出典：デジタル大辞泉「ももえ【百重】」

数多く重なり合うこと。いく重にも重なっていること。「我(あ)が恋は夜昼別(わ)かず―なす心し思へばいたもすべなし」〈万・二九〇二〉

出典：デジタル大辞泉「いおえ【五百重】」

いくえにも重なっていること。「白雲の―に隠り遠くとも夕(よひ)去らず見む妹があたりは」〈万・二〇二六〉

出典：デジタル大辞泉「やおえ【八百重】」

幾重にも重なっていること。非常に遠く隔たっていること。また、その場所。「滄海原(あをうなはら)の潮の―を治(しら)すべし」〈神代紀・上〉