🔎【平片漢】表記ブレの調査ま行「も」。日本語の表記ゆれ件数データ💻

f:id:peaceheart:20210812192000j:plain

　「和語の里」では、表記ゆれ・表記ブレのデータを個人的にまとめています。随時更新しています。

「詳しい調査方法・他行へのリンク」

【ま】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ma

【み】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0mi

【む】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0mu

【め】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0me

【もこの記事】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0mo

▼表記ブレの検索結果データ

【も-Mo】

20211021【もうれつ】
"猛烈"・約 102,000,000 件
"モーレツ"約 3,120,000 件
"もーれつ"_約 560,000 件
"猛列"・・_約 279,000 件
"もうれつ"・約 79,700 件
"モウレツ"・約 53,600 件
"猛レツ"・・・約 120 件
特記：
　すべて「　-使い方 -用例 -意味 -辞」でマイナス検索。あらゆる表記が作品名に用いられているため、それらを優位の有無に考慮しない。
特定表記のみ、とある大人気作品で知名度が高くページが多い場合は考慮するが、作品で「この表記が使われてる」というのは、その表記にする意図でもある。そして、件数が多いということは、その表記にする意図のある人の多さともそれなりに関係するだろう。

20211021【もうれつ】
"猛烈アタック"・_約 193,000 件
"モーレツアタック"約 15,300 件
"もーれつアタック"・約 170 件
"猛列アタック"・・・約 109 件
"もうれつアタック"・約 98 件
"モウレツアタック"・約 37 件
"猛レツアタック"・・約 1 件
特記：
　すべて「　-使い方 -用例 -意味 -辞」でマイナス検索。あらゆる表記が作品名に用いられているため、それらを優位の有無に考慮しない。

「Yahoo!リアルタイム検索30日分@20220812」
朦朧：12,649件のツイート
もうろう209件のツイート
モウロウ103件のツイート

20210210
"モゴモゴ"約 502,000 件
"もごもご"約 268,000 件
特記：
口をあまり大きく開けず食べ物を食べている。[モグモグ]は食べることでよく使われるが、[モゴモゴ]は受け答えのたどたどしさで用いられやすい。言葉を詰まらせる・ハッキリ発音しない・小さい声などに対して[モゴモゴと話す]などと言い表される。

20210205
"もこもこ"・約 14,000,000 件
"モコモコ"__約 10,400,000 件
"モコモコ素材"_約 232,000 件
"もこもこ素材"_約 187,000 件
特記：[もこもこ・モコモコ]を用いることで
・親しみやすさUP
・堅苦しさDOWN
・柔らかさ、フワフワ感
を狙ってか、以下にあげるもので使われやすい。

【[もこもこ・モコモコ]が使われるもの】
・店の名前
・商品名
・HANDLE NAME(SNSなどの名前など)
・YouTube ACCOUNT名・Channel名

特に商品名では[衣類・寝具・くつろぎドコロ]などの肌・体にふれる商品で使われやすい言葉

[親しみ感・柔らかさ]などを増す表現として使われやすい。また肌に触れる素材などで好まれる感触が[ふわっとして柔らかい]ものなので、そういった素材を指すのにも用いられる。

20201219【もくり】
"もぐり"約 820,000 件
"モグリ"約 295,000 件
特記：

　[潜り]は[もぐり・くぐり]の読みがあるため、"潜り"約 2,890,000 件は参考記録。辞書の意味3の中に直接的に「ニワカもの」の意味はないが、自分の土地以外の場所に行き、原住民しか知らないことを知らないという意味で、同じ状況で使わる言葉であるため、「モグリ」「ニワカ」は混同されて使われることがある。

精選版日本国語大辞典「もぐり【潜】」
〘名〙 (動詞「もぐる（潜）」の連用形の名詞化)
① 水にもぐること。また、その人。その役目、職業などにもいう。むぐり。《季・春》
※風俗画報‐一七一号（1898）江之島の部「此辺には潜夫(モグリ)群居して、遊客の為めに身を逆にし海水に没入し鮑若くは海老、栄螺等を捕へ来る」
② 法を犯し、こっそりと行なうこと。無許可、無免許で物事を行なうこと。無資格で行なうこと。また、その人。名詞の上に付けて用いることもある。
※人情本・春色雪の梅（1838‐42頃か）初「もぐりなら、構はねえ、頭(かしら)の所へ引きずって行くが可(い)いわな」
③ ある特定の土地以外の者や仲間でない者が、素姓を隠して仲間のような様子をしていること。また、その人。
※春泥（1928）〈久保田万太郎〉みぞれ「柳橋で西巻さんを知らなかったらそれこそモグリ」

20201219
"もげる"約 318,000 件
"モゲル"_約 31,600 件
"モゲる"_約 31,300 件
"捥げる"・約 4,990 件
特記："モゲル"約 31,600 件は「世界ちゃんとモゲル丸先生の元気なクリニック」が多かったため。

20210501
"モタモタ"約 3,330,000 件
"もたもた"・約 741,000 件
特記：
語源推測漢字とされる"持た持た"は、件数はあるものの「モタモタする」の意味では使われているのが見つからない。
"持た持た"約 339 件

「持たれ」の漢字表記「凭れ・靠れ」から、この２つも語源推測漢字として検索してみると、中国語のサイトばかりヒットしたため参考記録。中国語ではこういう表現があるのかもしれない。だれかコメントで意味を教えてほしい。
"靠々"約 2,050 件※中国語のサイトばかりヒット
"凭々"約 1,230 件※中国語のサイトばかりヒット

f:id:peaceheart:20201214223617j:plain

20201214
"もちっと"約 4,620,000 件
"モチっと"・約 431,000 件

20201214
"もちもち"約 22,600,000 件
"モチモチ"_約 9,280,000 件

20201214
"もっちり"約 16,200,000 件
"モッチリ"・_約 828,000 件

【YahooREALTIME検索】

20210101@30日分

もっさり：14,508件のツイート

モッサリ： 3,152件のツイート

20210608
"物差し"・約 2,990,000 件
"ものさし"約 2,910,000 件
"物差"・・約 2,610,000 件
"物指"・・約 2,190,000 件
"物指し"・約 2,060,000 件
"モノサシ"__約 570,000 件

特記：

出典：精選版日本国語大辞典「もの‐さし【物差・物指】」
〘名〙
① 物の長さを差しはかる道具。竹・鉄・プラスチックなどで作った細長いもので、長さの単位の目盛がつけてある道具。江戸時代、これを手渡しすると不和になるという俗信があり、投げ渡すのが常であった。さし。尺度(しゃくど)。尺。
※波形本狂言・素袍落（室町末‐近世初）「みやげを上ませう〈略〉奥御へは物さし」
② 転じて、物事の価値などを判断する基準。評価の基準。尺度。
※落梅集（1901）〈島崎藤村〉七曜日のすさび・火曜日の新茶「愚かや空漠なる哲学の尺度(モノサシ)はさて措き、眼前の世間を視よと罵らんかなれども」

20211113
"持ち切り"約 1,050,000 件
"持ちきり"・約 978,000 件
"もちきり"・約 913,000 件

"モチキリ・・約 32,300 件
"持切り"・・・約 1,270 件
特記：
　すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞書 -読み方」。

Yahoo!リアルタイム検索 30日分@20211113
持ちきり2,322件
もちきり1,282件
持ち切り1,021件
モチキリ8件
"持切り"1件

20210309

"もったいない"約 58,600,000 件

"勿体ない"・・・約 7,780,000 件

"勿体無い"・・・約 3,750,000 件

"MOTTAINAI"・・約 1,250,000 件

"モッタイナイ"・・約 412,000 件

20211113
"持ってこい"_約 26,800,000 件
"持って来い"_約 12,000,000 件
"もってこい"__約 7,220,000 件
"モッテコイ"・_約 149,000 件
特記：
　すべてマイナス検索「" -使い方 -用例 -意味 -辞書 -読み方」。
この検索ワードだと、「持ってこい」の用法として、「物を持ってくるように命令」として使われるものも検索されてしまう。調査の意図として、「適している」という意味での「もってこい」を検索するために、「もってこいな」で検索したものを下にまとめる。

20211113
"持ってこいな"約 1,890,000 件
"持って来いな" 約 1,440,000 件
"もってこいな"・約 873,000 件
"モッテコイな"・_約 15,300 件
特記：
　すべてマイナス検索「　-使い方 -用例 -意味 -辞書 -読み方」。

【「もってこいな」の例】
・秋冬日本海シーズンにもってこいなサーフボード
・果物は前歯と奥歯を使って噛むのにもってこいな食材です
・絵を描くのに❤︎持って来いな文具品
・個性の演出にモッテコイな「柄モノ」
・夏のSNS映えにモッテコイな
・〇〇な方には持って来いなヘアスタイル

20210319

"モノ好き"約 512,000 件

"ものずき"約 35,500 件

"モノズキ"約 24,700 件

"物数奇"約 7,000 件

"モノずき"約 5,220 件

特記：

基本的に「もの・モノ・物」のすぐ後ろに「好き」がつくのは、「ものずき」という言葉以外も広いがち。例「甘い物好き」「おいしいもの好き」

そのため、上の記録も参考記録に近い。

特に参考記録しか出せない表記

"ものすき"約 3,190,000 件

"もの好き"約 3,510,000 件

"物好き"約 3,000,000 件

「ものすき」で検索すると、「あまいものすき」「すきなもの・すきなこと」「かわいがっているもの、すきなもの」「つくりたいものすきなもの展」なども拾うため。

【ものつくり(物作り)】

※この表記ゆれの調査は、「た行つ」の記事の「tukuri(つくり)」の部分でまとめています。そちらを確認してください。

20201209

"もぬけの殻"約 264,000 件

"モヌケの殻"・約 21,200 件

"蛻の殻"・・・_約 8,940 件

特記：

　200年以上前から使われていた。今　セミのヌケガラを[モヌケ]と呼ぶ人は少ないとみられる。多くの人が[もぬけ]を知らずに「もぬけのから(蛻の殻)」という言葉を使っている。

出典　精選版日本国語大辞典精選版「蛻の殻（読み）モヌケノカラ」
① セミやヘビのぬけがら。もぬけ。
② 人の抜け出したあとの寝床や住居などのたとえ。
※別れ霜（1892）〈樋口一葉〉一五「並べし床はもぬけの殻(カラ)なり」
③ 魂が抜け去った体。死骸。
※読本・椿説弓張月（1807‐11）残「その空蝉の裳脱(モヌケ)の殻(カラ)へ、白縫が魂入りて」