今後 投稿する記事の資料用「非ず・禄に・誤ない・不並ない」。【日本語と当て字と漢文訓読】

　この記事は、今後 投稿する記事の資料用としての記事です。
　この記事だけで完結まではしていませんし、説明なども省いています。
※ただし、察しのいい人ならば、どういうことか分かってしまうかもしれません。

【問題視する表記】

A：あらず(有らず)→「非あらず」
B：ろくでなし(陸でなし)→「碌ろくでなし」
C：ただしくない(正しくない)→「誤ただしくない」
D：「比類ひるいない」→「不並ひるいない」

※「誤ただしくない」「不並ひるいない」という表記を使う人は「いない」と思われますが、言語においての断定は危険なため「ほぼいない」程度と考えてほしいです。見ていいが、「A・Bと同じ構造の表記で非一般的なものを示すとこうなるぞ！」という例です。

【上記表記の問題点を回避】

A：「非あらず」→「非あらず」
B：「碌ろくでなし」→「碌ろくでなし」「碌ろくでなし」
C：「誤ただしくない」→「誤ただしくない」「誤ただしくない」
D：「不並ひるいない」→「不並ひるいない」「不並ひるいない」

【問題視する表記が生まれた理由】

・漢文訓読を日本語文に持ち込んだため
・当て字

【KeyWord とは】 あらず アラズ 非ず arazu 在らず、あてじ、アテジ 当て字 あて字 当字 宛字 あてじ  ateji、当て字とは
かんぶんくんどく、かんふんくんとく、韓フンくん得、カンブンクンドク、kannbunnkundoku、漢文訓読、漢文訓読とは
HHH、HiteiHiteiHyouki　ひていひていひょうき、ひていひていひようき、否定否定費用期、ヒテイヒテイヒョウキ、hiteihiteihyouki、否定否定表記
HiteHiteHyouki　ひてひてひょうき、ひてひてひようき、ひてひて費用期、ヒテヒテヒョウキ、hitehitehyouki、ひてひて表記、ヒテヒテ表記