当て字辞典風は行「ほ」【漢熟語当て字・ヤンキー当て字・歌詞の当て字などの日本語まとめ】

【Ho ほ】

ぼううち；grpnekki；語源推測漢字棒打ち；ぼううち；地面に木の棒を打ち込み合う遊び。明確な語源がわかっていない地方の「根木(ねっき)」の呼び名。漢字表記も不明。株式会社平凡社世界世界大百科事典第２版「ねっき【根木】;https://kotobank.jp/word/%E6%A0%B9%E6%9C%A8-1193705

ほうばい；atj　imegari；朋輩；傍輩；デジタル大辞泉「ほうばい【×朋輩／▽傍輩】」に当て字だと記されている。意味も「同じ人や同じ先生に仕えたり、仲間であったりする人。同じくらいの身分・年齢の友などの意味なので「傍ら」の意味。傍らにいることでの仲間意識の向上による格差の体感がへり、仲間意識が強くなったから「朋輩」を当てだしたのだろうか。「朋」は「友達・仲間・友」の意味※漢字ペディア。；mi@２漢字化

ぼうふら；2knj atjk jnk kymmusi；棒振ら・棒振；孑々・孑孑・孑孒；蚊の幼虫である「ボウフラ」。棒のような体で、体を揺らし(フリフリ)して動く。精選版日本国語大辞典「ぼうふら【孑孑・孑孒・棒振】」で調べてみると、「ぼうふり・ぼうふりむし」とあり、見出し表記の「棒振(ぼうふり)」は、それの由来どおりの表記と考えられる。「孑々」表記は「俳諧・俳諧古選（1763）」付録「孑々の振や金魚の鼻の先〈湖十〉」から。漢字ペディア「孒」には「孑孒(ゲッキョウ)」という熟語例があり、音読みなので漢語で、そういったコトバがあったのかもしれない。その漢語の字のみを流用して、「棒振ら・ぼうふら」に当て字したのだろうか。※「孒」の字は白水社中国語辞典で見つからなかった。

白水社中国語辞典「孑」
ピンインjié
*1 一人ぼっち，孤独である．
白水社中国語辞典「孓」
ピンインjué
付属形態素 ⇒孑孓 jiéjué ．

ほかす(ほうかす)；knjnasi　ssn　onbs；放下す(ほうかす)→ほかす；〘他サ五（四）〙ほうりすてる。なげすてる。うちすてる。団団珍聞‐五五七号（1886）「海へ放下(ホカ)して〜」表記。精選版日本国語大辞典の[語誌]には【(1)室町時代以降、「ほうかす」とともに多く見られる。江戸時代の文献には、この語を漢語「放下(ほうか)」と結びつけて理解していると思われる記述が多い。(2)「ほうかす」「ほかす」が「ホウカ（放下）」に基づくとすれば、「ホウカ」を動詞化した「ほうかす」が先にあり、縮約化された「ほかす」がその後に生じた、ということになる。】とあり、「ほうか（放下）す」の変化した語かと推測されている。；kotobank.jp/word/放-626908
ほかつく；ssn knjnasi atjk 2knj；none；ほかつく；(当て字・世話用文章)発着；ほかほかと暖まる。熱くほてってくる。俳諧・別座鋪（1694）「ほかつきて〈芭蕉〉」。世話用文章（1692）上で見られた当て字「発着(ほかつき)」。；kotobank.jp/word/ほかつく-2082199
ほし；dqny　saitei　ofcnasi　2knj　atjk；星；地球；この表記を使っている人は、オシャレだと思ってるのかもしれないが、ボロ雑巾のように使い倒されている当て字なのでオシャレ感はゼロである。そもそも、地球を「ほし」単独では言い表すことは少なく、「このほし」と言い表すことで、やっと我らが住んでいるここの「地球」という表現になる。「ほし」単独であれば普通は、「地球以外の惑星」を指す。そこまで考慮したら「地球」と書いて「ほし」ではなく、「このほし」とするくらいならば、マシだろう。仮に宇宙飛行士が宇宙から地球を見ても「ほし」とは言わない。

ほととぎす；atjk 3knj；ホトトギス；山郭公・霍公鳥・子規・時鳥・杜鵑・不如帰・郭公・杜鵑草・蜀魂・杜宇・沓手鳥；文献「夫木（1310頃）七」にて「山郭公(ほととぎす」。
ほとぼり；1knj 2knj atjk ddj；火通り；余熱・熱り。デジタル大辞泉（小学館）では「▽熱り／余＝熱」表記で見出しがつくられている。
ほんと；ssn onbs santou atj 2knj；ほんとう→ほんと；本当→ほんと；(二葉亭四迷)真個；ほんと・ホント；言うまでもなく「ほんとう（本当）」の変化した語。【文献】内地雑居未来之夢（1886）〈坪内逍遙〉六、大阪の宿（1925‐26）〈水上滝太郎〉一二、浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉一。しんこ【真個／真箇】＝真実であることさま・ほんとうに・真に・まこと。
ぽんど・ぱうんど(貨幣単位)；外国語単位 atj；ぽんど・ぱうんど；pond(ポンド)・pound(パウンド)；磅；ポンド＝イギリスの貨幣の単位。
ほんとう；atj 2knj；ほんとう；本当；(泉鏡花)真個(ホンタウ)；ほんとう・ホントウ；ホントウの縮音「ホント」に関しては二葉亭四迷が「真個」と当て字している。【文献】高野聖（1900）〈泉鏡花〉二二「貴僧は真個(ホンタウ)にお優しい」。
ぼんやり；atjk 2knj knjnasi imegnasi；none；(尾崎紅葉)遅鈍・茫然・呆然・茫乎・朦朧・漠然・朦乎・惘然・放心・盆槍・懵然・懵乎・糢糊・茫漠；ぼんやり・ボンヤリ；ふりがな文庫における「ぼんやり」の当て字top3が「茫然：52.4%」「呆然：16.0%」「茫乎：9.2%」であった。また、0.5％という使用率には「呆乎・恍乎・惘乎・憫然・曚然・朦然・茫然自失」があったが、多すぎるため当て字の項目に入れきれなかった。遅鈍は多情多恨（1896）〈尾崎紅葉〉前での表記。；20220812

【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=13574176438100473856

【KEYWORD ZONE】dic0atj0ho
はぎょう、はきよう、ハギョウ、hagyou、は行、ハ行、覇業
はぎょうほ、はきようほ、履き幼保、ハギョウオホ、hagyouho、は行ほ、ハ行ホ、は行保
当て字辞典、当て字時点、あてじじてん、あてししてん、アテジジテン、atejijitenn、atejijiten、atezizitenn、ateziziten
にかんじかニカンジカ nikanjika nikannjika nikanzika nikannzika、2漢字化に漢字化二漢字化 2漢字か二漢字か、
日本人当て字好きすぎ問題
"おもしろい当て字"
"面白い当て字"
"オモシロイ当て字"
"すてきな当て字"
"ステキな当て字"
"センスある当て字"
"センスのある当て字"
"センス有る当て字"
"センスの有る当て字"
"かっこいい当て字"
"カッコイイ当て字"
"かっこ良い当て字"
"カッコ良い当て字"
"カッコいい当て字"
"格好良い当て字"
"気持ちいい当て字"
"気持ちい当て字"

"当て字ダサ"
"ダサい当て字"
"ダサ当て字"6
"ださい当て字"5
"ださ当て字"0
"痛い当て字"
"当て字恥ずかしい"21
"恥ずかしい当て字"148
"センスない当て字"444　11
"センスない当て字"695　11
"センスの無い当て字"66

"かっこ悪い当て字"1
"カッコ悪い当て字"1
"かっこわるい当て字"0
"気持ち悪い当て字"
"当て字気持ち悪い"
"当て字きもい"
"当て字キモい"
じゅくじくん、しゆくしくん、ジュクジクン、jukujikunn、jukujikun、jukuzikunn、jukuzikun、zyukujikunn、zyukujikun、zyukuzikunn、zyukuzikun、熟字訓、シユ串くん
なんどくかんじ、なんとくかんし、ナンドクカンジ、nandokukanji、nandokukanzi、nanndokukannji、nanndokukannzi

*1:文語文[昔の書き言葉]