和語の里 では、表記ゆれ・表記ブレのデータを個人的にまとめています。随時更新。
【説明】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki999
【た】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ta
【ち】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0ti
【つ】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0tu
【て】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0te
【と】https://onbin.hateblo.jp/entry/hyouki0to
「和語の里」では、表記ゆれ・表記ブレのデータを個人的にまとめています。随時更新。
▼表記ブレの検索結果データ
Yahoo!リアルタイム検索 30日分@20220116
ツイってる：140件
ついってる_：36件
特記：
「ツイッテル37件のツイート」だったが、これは「ツイートする」という意味で使われるよりも、「ツイッターというプラットフォーム」を指して「ツイッテル」「ツイッテルランド」などとTweetされている。「twiってる」は0件だった。
20210906
"掴み"・約 16,000,000 件
"つかみ"約 11,400,000 件
"ツカミ"__約 1,170,000 件
特記：
すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味」。
20210906
"掴み" "漫才"__約 324,000 件
"つかみ" "漫才"約 226,000 件
"ツカミ" "漫才"_約 84,600 件
特記：
マイナス検索「 -使い方 -用例 -意味」。漫才用語でも「つかみ」という言葉があるため、漫才を加えて検索。一般用語・漫才用語ともに「漢字・ひらがな」が多い。カタカナ表記が少なく感じるが、名詞で用いるときはカタカナ「ツカミ」が多かった。
20201212
"つきが回ってくる"約 29,800 件
"付きが回ってくる"約 21,500 件
"ツキが回ってくる"約 10,400 件
"付が回ってくる"・・・約 10 件
20201212
"ツキが回る"約 23,700 件
"つきが回る"約 22,100 件
"付きが回る"約 16,100 件
"付が回る"・_約 4,730 件
20240106 Google
"月遅れのお盆"約 9,800 件
"月遅れの盆"約 6,840 件
"月遅れお盆"約 2,990 件
"月遅れの御盆"約 8 件
"月遅れ御盆"約 4 件
"月遅れのぼん"約 1 件
特記：
8月盆 呼び方と表記
【8月盆】8月盆・8月の盆・8月お盆・8月のお盆・8月御盆・8月の御盆
【月遅れ盆】月遅れ盆・月遅れの盆・月遅れお盆・月遅れのお盆・月遅れ御盆・月遅れの御盆・月遅れぼん・月遅れのぼん
20210907【tukuri@monotukuri】
※すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞」。
"ものづくり"約 51,700,000 件
"物作り"・・約 22,200,000 件
"モノ作り"・約 16,200,000 件
"モノづくり"_約 9,950,000 件
"物造り"・・_約 2,630,000 件
"もの造り"・_約 2,370,000 件
"物づくり"・_約 1,340,000 件
"もの作り"・__約 1,120,000 件
"ものつくり"・_約 591,000 件
"物創り"・・・_約 537,000 件
"物つくり"・・_約 440,000 件
"ものつくり" -大学約 437,000 件
"モノつくり"・_約 253,000 件
"モノ創り"・・_約 371,000 件
"モノヅクリ"・_約 196,000 件
"モノ造り"・・_約 189,000 件
"もの創り"・・_約 177,000 件
"モノツクリ"・・約 94,100 件
特記：
なぜかデジタル大辞泉では、
・もの‐つくり【物作り】
・もの‐づくり【物作り】
と見出しを2つに分けている。
「もの‐つくり【物作り】」にしか書かれてない意味として、「小正月の行事」「耕作すること・人」などがある。上の調査を分けたタイプも下に記す。
◆「物」はじめ比べ◆
20210907【tukuri@monotukuri】
※すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞」。
"物作り"・・約 22,200,000 件
"物造り"・・_約 2,630,000 件
"物づくり"・_約 1,340,000 件
"物創り"・・・_約 537,000 件
"物つくり"・・_約 440,000 件
◆「モノ」はじめを比べ◆
20210907【tukuri@monotukuri】
※すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞」。
"モノ作り"・約 16,200,000 件
"モノづくり"_約 9,950,000 件
"モノつくり"・_約 253,000 件
"モノ創り"・・_約 371,000 件
"モノヅクリ"・_約 196,000 件
"モノ造り"・・_約 189,000 件
"モノツクリ"・・約 94,100 件
◆「もの」はじめを比べ◆
20210907【tukuri@monotukuri】
※すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞」。
"ものづくり"約 51,700,000 件
"もの造り"・_約 2,370,000 件
"もの作り"・__約 1,120,000 件
"ものつくり"・_約 591,000 件
"ものつくり" -大学約 437,000 件
"もの創り"・・_約 177,000 件
◆「もの」＋「つ・づ」を比べ◆
20210907【tukuri@monotukuri】
※すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞」。
"ものづくり"約 51,700,000 件
"ものつくり"・_約 591,000 件
"ものつくり" -大学約 437,000 件
◆「モノ」＋「つ・づ」を比べ◆
20210907【tukuri@monotukuri】
※すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞」。
"モノづくり"_約 9,950,000 件
"モノつくり"・_約 253,000 件
"モノヅクリ"・_約 196,000 件
"モノツクリ"・・約 94,100 件
◆「物」＋「つ・づ」を比べ◆
"物づくり"・_約 1,340,000 件
"物つくり"・・_約 440,000 件
20201212
"つけあがる"約 1,440,000 件
"つけ上がる"約 178,000 件
"付け上がる"約 80,200 件
"付けあがる"約 14,100 件
"ツケ上がる"約 8,390 件
"ツケあがる"約 3,270 件
20210906
"ツッコミ" "漫才"約 1,390,000 件
"突っ込み" "漫才"・約 171,000 件
"つっこみ" "漫才"・_約 77,300 件
"ツッコみ" "漫才"・_約 46,800 件
特記：
マイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞」。「ノリツッコミ」は圧倒的に全カタカナ表記が多いが、「ツッコミ」単独だと、他の表記もそれなりにある。
20210906
"ノリツッコミ" "漫才"約 37,800 件
"ノリ突っ込み" "漫才"約 684 件
"のりつっこみ" "漫才"約 339 件
"乗りツッコミ" "漫才"約 250 件
"のりツッコミ" "漫才"約 188 件
"乗り突っ込み" "漫才"約 165 件
"のり突っ込み" "漫才"約 66 件
"乗りつっこみ" "漫才"約 9 件
特記：
マイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞」。もちろん、「ノリツッコミ」が一番多いのは予想通りだが、ここまで圧倒的とは思わなかった。
【ツッパリ 条件ゆるく】
20201212
"突っ張り"約 14,900,000 件
"つっぱり"約 11,700,000 件
"ツッパリ"_約 2,950,000 件
特記：
[突っ張り棚・突っ張り棒・つっぱり棚・つっぱり棒]などが大量にヒットする。
相撲で相手を突くこと・ヤンキーを指すコトバなどのツッパリなどの表記ブレの調査としては、足りないので下に条件を追加した検索結果を載せた。
【ツッパリ 不良・ヤンキー】
20231107
"ツッパリ" "不良" "ヤンキー"約 897,000 件
"突っ張り" "不良" "ヤンキー"約 79,200 件
"つっぱり" "不良" "ヤンキー"10 件
特記：
すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞典 -辞書」。
【ツッパリ 相撲】
20231107
"ツッパリ" "相撲"約 70,600 件
"突っ張り" "相撲"約 65,900 件
"つっぱり" "相撲"約 31,500 件
特記：
すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞典 -辞書」。
20201212
"つねる"_約 653,000 件
"抓る"・・約 37,900 件
"ツネル"・約 20,100 件
"ツネる"・約 10,200 件
"ツねる"・・約 138 件
特記：
※[ツネル]がそれなりに多いのは[KE48(Team E)]の「ほっぺ、ツネル」という曲名が検索でヒットするため。
20210904
"唾を吐く"_約 318,000 件
"つばを吐く"約 81,200 件
"ツバを吐く"約 30,600 件
特記：
マイナス検索「 -使い方 -用例 -意味」
20210701
"つべこべ"約 760,000 件
"ツベコベ"約 145,000 件
20210502
"つべこべ"約 421,000 件
"ツベコベ"_約 78,800 件
20210103
"ツボる"約 596,000 件
"つぼる"_約 77,300 件
"壺る"・_約 14,800 件
"ツボル"。約 6,000 件
"壷る"・・約 3,220 件
※ツボルは固有名詞、"壺る・壷る"は[笑いのツボ]とは関係ないものが多い。
【つまづく】
「Yahoo!リアルタイム検索30日分@20220731」
躓く5,333件のツイート
つまずく3,250件のツイート
つまづく3,114件のツイート
特記：
漢字表記「5333」
ひらがな「6364※」
※つまずく3250+つまづく3114
「Yahoo!リアルタイム検索30日分@20220731」
躓い12,090件のツイート
つまづい8,794件のツイート
つまずい5,759件のツイート
特記：
漢字表記「12090」
ひらがな「14553※」
※つまず5759+つまづ8794
【つまみ「酒のツマミ」】
Google20231109
"酒のつまみ"約 4,110,000 件
"酒のツマミ"約 2,190,000 件
"酒の摘み" 約 285,000 件
"酒の摘まみ" 約 199,000 件
"酒のつま味" 約 6,960 件
"酒の抓み"約 995 件
"酒の撮み"約 5 件
"酒の妻味"約 2 件
"酒の鈕"0
特記： すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞典 -辞書」。
"大阪府大阪市北区南森町1-4-28"にある居酒屋で「妻味」という店がある。
酒に関するキーワードを抜かして"妻味"を検索すると、
https://www.ja-chibamidori.or.jp/recipe/122.php
ＪＡちばみどり > おすすめレシピ > 夫への妻味（つまみ）
などの、妻から夫に向けての手作りオツマミなどがヒットする。
しかし、それ以外で「妻味」表記が使われる場合、性的なことで使われるページが多いようだ。
・アダルトゲームで「今夜のお妻味（つまみ） ~息子達の嫁は蜜の味~」というPCゲーム。
・「妻味喰い。」人妻デリヘル/那覇市
・茨城水戸発 デリヘル 妻味喰い 水戸店｜つまみぐいみとてん
↑これらのページが「妻味」の検索の多くを占める。
「Yahoo!リアルタイム検索30日分@20231109」※twitter.com(X)での投稿数
"酒のつまみ"7,784件
"酒のツマミ"4,221件
"酒の摘み" 29件
"酒の摘まみ" 7件
"酒の撮み"0
"酒の抓み"0
"酒のつま味"0
"酒の妻味"0
"酒の鈕"0
【つまみ「食べ物のオツマミ」】
「Yahoo!リアルタイム検索30日分@20231109」※twitter.com(X)での投稿数
おつまみ74,144件
オツマミ 1,360件
お摘み 264件
御摘み 1件
お撮み0
お妻味0
御つまみ0
おつま味0
お抓み0
御抓み0
御撮み0
御妻味0
特記：
実数としては、「御摘み」は2件だが、1件は食べ物のことではない。「お撮み・お妻味」は1件だが、食べ物のことではない。「お妻味」に関しては性的な意味で使われていた。
20201212
"詰めが甘い"約 526,000 件
"ツメが甘い"約 355,000 件
"爪が甘い"・_約 93,300 件
"つめが甘い"_約 18,200 件
"つめがあまい"約 15,600 件
"ツメがあまい"約 10,100 件
20201212
"爪切り"・約 9,900,000 件
"ツメキリ"約 1,600,000 件
"つめきり"約 1,160,000 件
"つめ切り"約 1,010,000 件
"爪きり"・__約 672,000 件
"ツメ切り"・約 115,000 件
20210316
"つや出しスプレー" "ペイント"約 3,190 件
"ツヤ出しスプレー" "ペイント"約 2,150 件
"艶出しスプレー" "ペイント"・約 1,540 件
20210305
"つらい"約 63,300,000 件
"ツライ"_約 5,360,000 件
"ツラい"_約 2,650,000 件
特記：
「辛い約 80,000,000 件」は参考記録。「つらい・からい」ともに読めるため参考記録。
【つらたん】
「Yahoo!リアルタイム検索30日分@20220215のTweet数」
つらたん・41,532件
ツラタン・_2,235件
辛たん・・_2,047件
ツラたん・・_613件
【合計】44584件
【つらたみ】
「Yahoo!リアルタイム検索30日分@20220215のTweet数」
つらみ・34,445件
ツラみ・・1,462件
ツラミ・・・_58件
【合計】35965件
特記：
「つらみ」を変換すると「辛み」に変換できるが、これは「からみ」とも読める(というか、そっちの読みのほうが多い)。
参考記録：辛み7,778件のツイート
※仮に「辛み」も加えた場合は「43743件」
【つりあげ(値段の)】
20210531
"値段" "吊り上げ"約 8,190,000 件
"値段" "釣り上げ"約 2,020,000 件
"値段" "吊上げ"・約 2,020,000 件
"値段" "つり上げ"・約 785,000 件
"値段" "釣上げ"・・_約 70,200 件
"値段" "つりあげ"・_約 49,800 件
"値段" "釣上"・・・_約 22,500 件
"値段" "ツリ上げ"・・__約 393 件
"値段" "ツリアゲ"・・__約 242 件
"値段" "ツリあげ"・・・約 113 件
特記：
「"値段" "釣り上げ"」も「"値段" "吊上げ"」も約 2,020,000 件と同件数だったが、 件数が同じなのはGoogleが同じ言葉として設定してるからなのだろうか？
「最大吊上荷」「重吊上能力〇〇kg」など値段に関係ないものが多かったため「"値段" "吊上"約 263,000 件」参考記録。
20210423
"つり目"約 1,010,000 件
"ツリ目"\\約 508,000 件
"吊り目"\\約 352,000 件
"釣り目"\\約 189,000 件
"つりめ"・_約 17,700 件
"吊り眼"・・約 3,630 件
特記：
"ツリメ"約 180,000 件※参考記録(Youtuberの名前の記事が多い)
"釣り眼"約 8,010 件 ※参考記録(「つりまなこ」という別単語)
"釣眼"約 6,600 件 ※参考記録(「つりまなこ」という別単語)
"吊眼"約 505,000 件※参考記録(中国語での表記らしく中国語のページばかりヒット)
「ツリメ」は「釣り上がった目」の意味での記事は少ない。
20210530
"ツルピカ"約 414,000 件
"つるぴか"_約 60,400 件
"つるピカ"_約 49,000 件
"ツルぴか"・約 9,410 件
特記：
「つるピカハゲ丸」という作品があるが、「-つるピカハゲ丸 "つるピカ"約 45,100 件」とマイナス検索してもそんなに変わりはない。
20211109
"つわり"約 5,460,000 件
"悪阻"・約 4,850,000 件
"ツワリ"__約 508,000 件
特記：
すべてマイナス検索「 -使い方 -用例 -意味 -辞」。
20210530
"ツンツン" "突く"約 230,000 件
"つんつん" "突く"約 139,000 件
【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=6801883189056673418
【KEYWORD ZONE】hyouki0tu
ひょうきぶれ・ヒョウキブレ・ひょうきゆれ・ヒョウキユレ・表記揺れ・表記ゆれ・表記ユレ・表記ぶれ・表記振れ・表記ブレ・hyoukiyure・hyoukibure、カタカナ日本語、かたかな日本語、片仮名日本語
たぎょう、タギョウ、たきよう、滝用、tagyou、た行、タ行
たぎょうつ、たきようつ、滝用つ、タギョウツ、tagyoutu、た行つ、タ行ツ
ぶんしょうのゆらぎ、ふんしようのゆらき、ブンショウノユラギ、bunnshounoyuragi、文章のゆらぎ、文章の揺らぎ、
もじのゆらぎ、もしのゆらき、モジノユラギ、mojinoyuragi、文字のゆらぎ、文字の揺らぎ
ことばのゆらぎ、ことはのゆらき、コトバノユラギ、kotobanoyuragi、言葉のゆらぎ、言葉の揺らぎ
