【和の心】サクラ(桜)の諺・慣用句・比喩
桜は日本人が昔から慣れ親しんでいる花。それの”諺や例え”を知ることで、
やまとごころ(いわゆる和の心)を理解することができることだろう。
(出典 デジタル大辞泉＠小学館 参考：https://daijisen.jp/digital/)
さくら(Sakura) 諺・慣用句・例え
梅と桜 (うめとさくら)
美しいもの、すばらしいものが並んでいることのたとえ。「梅と桜の婀娜 (あだ) くらべ」
うばざくら(姥桜)
１ 葉が出るより先に花が開く桜の通称。ヒガンザクラ・ウバヒガンなど。葉がないことを「歯無し」に掛けた語という。
２ 女盛りを過ぎても、なお美しさや色気が残っている女性。
どうきのさくら(同期の桜)※漢語混じり
《同名の軍歌から》予科練の同期生を桜にたとえた語。転じて一般に、同期生。
三日見ぬ間の桜(みっかみぬまのさくら)
《桜の花の散りやすいところから》世の中の移り変わりの早いことのたとえ。
花は桜木人は武士(はなはさくらぎひとはぶし)※漢語混じり
花では桜が第一であるように、人では潔い武士が第一であるということ。
桜 和語のコトノナ
さくらづき(桜月)
陰暦3月の異称。《季 春》
さくらもり(桜守)
１ 咲いた桜の枝を折られないように守る人。花守 (はなもり) 。《季 春》２ 年間を通して、公園や街路などの桜の木の世話をする人。
しろざくら(白桜)
１ 襲 (かさね) の色目の名。表は白、裏は白あるいは赤または紫。春に用いる。
２ ミヤマザクラの別名。
３ イヌザクラの別名。
さくらえ・さくらゑ(桜会)
平安・鎌倉時代に、桜の花の咲くころに営まれた法会。その後に観桜の宴が開かれた。京都の醍醐寺 (だいごじ) や賀茂神社で行われたものが有名。
桜 模様を意味する和語
きざくら(黄桜)
桜の一品種。花は八重で、濃黄色または赤みを帯びる。樹皮を曲げ物の材料にする。
こざくら(小桜)
１ 桜の一品種。花が小さくて色が薄いもの。
２ 小さい桜の花形を散らした文様。
こぼれざくら(▽零れ桜)
咲き満ちてこぼれ落ちる桜の花。また、その模様。
さくら(櫻) with 食
さくらぼし(桜干し)
イワシやキスを開いてみりん醤油に漬け、干したもの
さくらみそ(桜味噌)
ゴボウ・ショウガなどを刻んでまぜ、飴 (あめ) ・砂糖で甘くしたなめ味噌。
さくらめし(桜飯)
１ ⇒茶飯、２ 桜の花の塩漬けを混ぜ込んだ飯。桜御飯。
さくらもち(桜餅)
白玉粉・砂糖・小麦粉を練って薄く焼いた皮にあんを入れて巻き、塩漬けにした桜の葉で包んだ和菓子。江戸時代から東京向島長命寺のものが有名。関西では道明寺糒 (どうみょうじほしい) を蒸したものであんを包み、桜の葉で巻くものが多い。《季 春》「とりわくるときの香もこそ―／万太郎」
さくらだひ・さくらだい(桜鯛)
１ 桜の花が盛りのころ、産卵のため内湾の浅瀬に群集するタイ。瀬戸内海沿岸で特にいう。花見鯛。《季 春》「俎板 (まないた) に鱗 (うろこ) ちりしく―／子規」２ スズキ目ハタ科の海水魚。全長約20センチ。体は卵形で側扁し、雄は鮮紅色。桜の咲くころが産卵期で、内湾の浅瀬に群集する。本州中部以南に産し、食用(以下byme)鯛は訓読み ＜たとえたもの＞
さくら(桜) ソノモノ
はざくら(葉桜)
花が散って、若葉の出はじめた桜。《季 夏》
さくら〇〇＝桜が咲く頃の〇〇
例：桜雨（さくらあめ）＝桜が咲く頃に降る雨のこと
いかがでしたか。
これであなたも「桜マスター」に近づいたかも！？
さくら sakura、佐倉、櫻、咲蔵、茶蔵、佐倉、🌸、紗倉
