御手座 (みてぐら・みてくら)など。清濁両方あるコトバ。タ行～。辞書上・一般使用など。【清濁両方辞典風・日本語】

　日本語は 完全濁音化して、濁音化による区別をしているコトバ以外は、清濁どちらでも よく、己々の発音の差と捉えるべきと考えています。
　というのも、多くの語が清濁両方で発音される「過去があったから・現状があるから」です。
　そういった日本語の清濁の歴史を知るために、清濁両方あるコトバをまとめていきます。
※見つけ次第 追加しているので、まだ この記事の語数は少ないです。

【T Ta た】

たいざい・だいざい；seidaku ddj ssn；たいざい・だいざい；大罪；精選版 日本国語大辞典 「大罪」の読みは「だいざい」と頭が清音しているが、デジタル大辞泉 「大罪」の読みは「たいざい」と頭が濁音。2辞書ともに「たいざい・だいざい」という読みもあることを補足している。大罪＝おおきな罪。重い罪。重罪。やみ夜（1895）〈樋口一葉〉一〇「我れは最早大罪(ダイザイ)を犯せる身」 〔書経‐康誥〕。

大内；だいだい・たいだい；ddj seidaku；「だいだい【大内】」にて《古くは「たいだい」とも》とある。「大内裏(だいだいり)」の略。おおうち。「—の旧跡、神祇官の前なる樗の木に」〈太平記・九〉
たちすくみ・たちずくみ；hrknooi ssn seidaku；tatisukumu；立ち竦み；立ちすくみ・立ちずくみ；精選版 日本国語大辞典「たち‐すくみ【立竦】」にて、「たちずくみ」ともとあるので清濁両方。しかし、精選版 日本国語大辞典「たちすくむ」のほうには清濁両方であると書かれていない。
蓼酢；たです・たでず；ddj seidaku；tadesutadezu；蓼酢；none；none；《「たでず」とも》タデの葉をすりつぶし、酢とだしをまぜたもの。アユの塩焼きなどに添える。

【T Ti ち】

ちがりちがり・ちがりちがりと・ちかりちかり・ちかりちかりと；mlt omp knjnasi ssn seidaku hnshuku；none；精選版 日本国語大辞典「ちがりちがり」にて【「ちかりちかり」とも】とある。一方の足をひきずって歩くさまを表わす語。虎明本狂言・飛越（室町末‐近世初）「ちかりちかり」。
ちちり星；ちちりほし・ちちりぼし；ssn atj seidaku；titirihosi・titiribosi；none；井宿；ちちり星；辞書に「ちちりぼし」ともとある。二十八宿の一つ。井(せい)の和名。双子座西部のμ(ミュー)星付近。

ちんぼこ・ちんぽこ；seidaku dakuhanndaku ssn knjnasi hrknooi ktknooi；ちんぼこ→ちんぽこ；none；似指；ちんぽこ・チンポコ・ちんぼこ・チンボコ；初出の実例とされる1779年の「雑俳・柳多留‐一四」で、「ちんぼこ」表記。これは男性器の意味。古くは濁音だったが、半濁音「チンポコ」も使われだし、現代では「チンポコ」が大多数・一般的。武装せる市街 (新字新仮名) ／ 黒島伝治(著)「似指ちんぼこ」。

【T Tu つ】

つじむ↔つしむ；seidaku ddj rare；つじむ↔つしむ；黧む；none；none；デジタル大辞泉 「つじむ【黧む】」にて《「つしむ」とも》とある。ツジム＝肌に赤黒い斑点などが出る・黒ずむ。文献「太平記・二四」。

どつく・どづく；ssn seidaku atj 2knj；どつく・どづく；ど突・ド突； (三上於菟吉)胴突く；ど突・ド突；精選版 日本国語大辞典での見出しは連濁「どづく【ど突】」である。補足として【「どつく」とも】とある。ドツク＝なぐる・たたく・ぶつ・こづく。虎明本狂言・鍋八撥（室町末‐近世初）「どづく」、1975年の岬〈中上健次〉「どつかれる」。雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)「いい加減にしねえと胴突(どつ)くぜ！」。「胴突」という当て字は、胴に限定されるので、胴以外を突く際に使う場合は悪い当て字になる。
強含み；つよふくみ・つよぶくみ；ddj seidaku；tuyohukumi・tuyobukumi；強含み；none；none；ツヨフクミの解説にて《「つよぶくみ」とも》とある。取引で、相場が上がる傾向を示していること。⇔弱含み。

弱含み；よわふくみ・よわぶくみ；ddj seidaku；yowahukumi・yowabukumi；弱含み；none；none；ヨワフクミの解説にて《「よわぶくみ」とも》取引で、相場が多少とも下がる傾向を示していること。⇔強含み。

【T Te て】

【T To と】

帳・帷；とばり・とはり；ssn seidaku；tobari・tohari；帳・帷；none；none；辞書に【古く「とはり」とも】とある。① 室内や寝所・帳台・厨子・高御座(たかみくら)、また、外部との境などに垂らして、区切りや隔てとしたり、光をさえぎったりなどするための布。壁代(かべしろ)、几帳(きちょう)、のれんなど。とばりちょう。[初出の実例]「乃ち室(よとの)に入て、帳(トハリ)を開きて玉床(みゆか)に居(ま)します」(出典：日本書紀（720）履中即位前（図書寮本訓）)。② 物を隔て区切るもの、覆い隠して見えなくするもののたとえにいう。[初出の実例]「七夕のよとてのすがた立かくすきりのとはりに秋風ぞふく〈藤原家良〉」(出典：建長八年百首歌合（1256）)

【N Na な】

なつく・なづく；atj 1knj seidaku；なれつく→なつく；慣れ付く→慣付く；懐く；なつく・なづく；精選版 日本国語大辞典「なつく【懐】」には【馴れ付くの意。後世「なづく」とも】とある。慣れ付くの意であるとしか説明がないが、もとの形としても「慣れ付く(ナレツク)」だったと考えると音変化によっての「ナツク」と考えられる。ナツク＝馴れて付き従う・馴れ親しむ・親しみよる・慕う。万葉（８Ｃ後）六・一〇四九「名付(なつき)」。源氏（1001‐14頃）若菜上「なつかぬにや」。桐一葉（1894‐95）〈坪内逍遙〉三「当家になづきしたがふ」。

【H Ha は】

走りこくら・走りごくら；はしりこくら・はしりごくら・はしりこぐら；ddj sedaku　atj；走りこくら；走り競；辞書「はしりこくら」では《「はしりごくら」「はしりこぐら」とも》とある。「走り競 (くら) べ」に同じ。デジタル大辞泉「こくら」の辞書の見出しはヒラガナ表記

出典：清濁両方辞典風【か行】
こくら・こぐら・ごくら；ddj atj　knjnasi seidaku；none；競；こくら；デジタル大辞泉「こくら」にて《古くは「こぐら」「ごくら」とも》とある。競争する意を表す。[接尾語]として使われ「走りこくら・飛びこくら」などをつくる。辞書の見出しはヒラガナ表記

ハタメク・バタメク；はためく・ばためく；ddj seidaku；［動カ五（四）］《「はた」は擬声語。「ばためく」とも》 １ 布や紙などが風に吹かれてはたはたと動く。また、音を立ててひるがえる。「幟(のぼり)が—・く」 ２ 揺れるように鳴り響く。響きわたる。とどろく。「雷 (らい) ガ—・キワタル」〈和英語林集成〉。３ 鳥などが羽ばたきをする。「烏これを見て…—・く所を」〈仮・伊曽保・下〉。
疥；はたけ・はだけ；ddj kp seidaku atjk 2knj 3knj；hatake・hadake；疥；乾瘡・(豊後風土記)胖大気；はたけ・ハタケ；古くは「はだけ」とも ) 額や頬にできる皮膚病。十円銅貨ぐらいまでの大きさの丸いもので、白く粉をふいたようにみえる。湿疹の一種。疥瘡(はたけがさ)。初出「胖大気(ハタケ)」表記※豊後風土記（732‐739頃）。漢字ペディア「疥」＝音カイ、訓ひぜん・はたけ・おこり、意味 ①ひぜん。はたけ。皮膚病の一種。「疥癬(カイセン)」 ②おこり。マラリア。

【H Hi ひ】

ひいらぐ・ひひらぐ・ひびらく；ssn seidaku；none；(見出し)疼・(地蔵十輪経元慶七年点)虐(ヒヒラク)；ひいらぐ・(発心集)ひびらき；精選版 日本国語大辞典「ひびらく【疼】」にて【＝ひいらぐ】とある。精選版 日本国語大辞典「ひいらぐ・ひひらぐ【疼】」でも【古くは「ひひらく」。「ひいらく」とも】とある。意味「ひりひりと痛む・ずきずきと痛む」。類語・ナマリ・同語源など「うずく・ひらく」。
引っ繰り返す；ひっくりかえす・ひっくりがえす；ddj seidaku；hikkurikaesu・hikkurigaesu；引っ繰り返す；none；none；［動サ五（四）］《「ひっくりがえす」とも》
引っ繰り返る；ひっくりかえる・ひっくりがえる；ddj seidaku；hikkurikaeru・hikkurigaeru；引っ繰り返す；none；none；［動ラ五（四）］《「ひっくりがえる」とも》

ひとだかりssn seiagku人集・人簇ヒトダカリ＝人が群がり集まること・その群集・人立ち。俳諧・物種集（1678）では「人たかり」表記で連濁していない。清濁両方使われた過去があるが、辞書などでは、「ひとたかり」の見出しもないし、補足でもそう読むことも言及されていない。
一つ一つ；ひとつひとつ・ひとつびとつ；seidaku ssn dakun；一つ一つ；一一；一つひとつ・ひとつひとつ・1つ1つ；精選版 日本国語大辞典には「ひとつびとつ」ともある。ヒトツヒトツ＝それぞれの事や物・いちいち・ひとつごとに。副詞的にも用いる。蜻蛉（974頃）下「ひとつひとつ」のように、古い文献でも非漢字。連濁例【風立ちぬ（1936‐38）〈堀辰雄〉序曲「一つびとつ消えて行った」】。

【H Hu ふ】

ふとふと・ふとぶと・ふとふとと・ふとぶとと；hnshuku mlt ssn seidaku；太太・太々・太太と・太々と；フトブト＝非常に太いさま。1383年の古い文献「十問最秘抄」では「ふとふとと聞こえ〜」となっており、連濁していない。関連語「ふとぶとしい」。
ふとふとしい・ふとぶとしい；hnskys mlt ssn seidaku；太太・太々・太太と・太々と；フトブトシイ＝非常に太い・いかにも太い・大胆でずうずうしい。非常に図太い。ふてぶてしい・声が非常に太い・どら声である。1724年の古い文献「随筆 独寝」では「ふとふとしき」となっており、連濁していない。ただし、同文献で「ふとぶとしうて」のように連濁している部分もある。

【H He へ】

へんじ；wkn ssn ddj seidaku onbd sansj；へんし→へんじ；片時；辞書にて《古くは「へんし」》とある。ヘンジ＝すこしの間・ちょっとの間・しばし・ちょっとの間・わずかな時間・かたとき。「片時も心が休まらない」。

【H Ho ほ】

ほんたい・ほんだい；ddj seidaku；デジタル大辞泉 「ほんたい【本体】」にて《古くは「ほんだい」とも》とある。とはいえ見出しの読みとして採用されていないことから、連濁で読まれなくなったのだろう。一般的な本体としての用法の説明は省略。哲学では、「現象を超えて存在する恒存的なもの・もろもろの存在の根底にあるもの・理体」を言う。；https://kotobank.jp/word/%E6%9C%AC%E4%BD%93-8884

【M Ma ま】

まいひめ・まいびめ；seidaku　dakunasi　rym4　onk；まいびめ↔まいひめ；舞姫(一般的)・舞い姫；先に連濁が一般化して、のちに非連濁「まいひめ」となったのだろうかと推測されている※参照　デジタル大辞泉。【舞姫】=１ 舞を舞う女性。踊り子。ダンサー。２ 五節 (ごせち) の舞に出る少女。
みつのかしわ；seidaku ddj；三角柏；みつのがしわ・みづのかしわ；見出し自体は「みつのかしわ」だが、説明文に「みつのがしわ・みづのかしわ」とも読むとある。
みてぐら；seidaku ddj atjk 1knj 2knj ddj；御手座；幣・幣帛；《「御手座 (みてぐら) 」の意という。「みてくら」とも》神に奉納する物の総称。布帛 (ふはく) ・紙・玉・兵器・貨幣・器物・獣類など。また、のちには御幣をもいう。類語「幣束・幣帛 (へいはく)・ぬさ」。

無調；むちょう・むぢょう；ssn seidaku；mutyou・mudyou；見出しは「むちょう」。辞書説明にて「むぢょう」ともとある。；https://kotobank.jp/word/%E7%84%A1%E8%AA%BF-394435#w-2130457

無得心；むどくしん；ssn seidaku；「むとくしん」とも。；https://kotobank.jp/word/%E7%84%A1%E5%BE%97%E5%BF%83-642037#w-2130594
無二無三；ddj seidaku；munimusann・munimuzann；見出しは「むにむさん」。辞書説明にて【「むにむざん」とも】とある。；https://kotobank.jp/word/%E7%84%A1%E4%BA%8C%E7%84%A1%E4%B8%89-642106#w-642106

メンコイ・メンゴイ；めんこい・めんごい；ddj seidaku hmsky；mennkoi・menngoi；none；none；メンコイ・メンゴイ・めんこい・めんごい；辞書のメンコイの説明に《「めんごい」とも》とある。メンコイ＝かわいい・愛らしい。

【Y Ya や】

弱含み；よわふくみ・よわぶくみ；ddj seidaku；yowahukumi・yowabukumi；弱含み；none；none；ヨワフクミの解説にて《「よわぶくみ」とも》取引で、相場が多少とも下がる傾向を示していること。⇔強含み。

強含み；つよふくみ・つよぶくみ；ddj seidaku；tuyohukumi・tuyobukumi；強含み；none；none；ツヨフクミの解説にて《「つよぶくみ」とも》とある。取引で、相場が上がる傾向を示していること。⇔弱含み。

【R Ra ら】

力士立ち・力士立；りきしだち・りきじだち；ssn；りきしだち⇔りきじだち；力士立ち・力士立；none；none；辞書の見出しは「りきじだち」で説明の中に【「りきしだち」とも】とある。金剛力士の立ち姿のように、すっくと勇ましく立つこと。また、その姿。仁王立ち。[初出の実例]「筆車の差し物に、腹巻斗打ち懸けてりきじ立に立ったりけり」(出典：浄瑠璃・頼朝浜出（1686）一)

【W Wa わ】

我賢；われかしこ↔われがしこ；ssn seidaku gkn；warekasiko↔waregasiko；我賢；none；none；辞書の見出しでは連濁「われがしこ」のみだが、 初出文献では「我かしこ」表記※源氏物語（1001‐14頃）手習。「かしこ」は形容詞「かしこい」の語幹から。自分だけがかしこそうにしているさま。りこうぶっているさま。分別顔でいるさま。類語「われさかし」。

【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=6802418398354989747

【KEYWORD ZONE】

dic_seidaku_ta。
せいだくりょうほうじてん、せいたくりようほうしてん、請託利用法視点、セイダクリョウホウジテン、清濁療法事典、清濁両方辞典、seidakuryouhoujitenn。
読み編、yomihen、よみへん、ヨミヘン、読み編時点、読み変辞典、yomihennjitenn、yomihenjiten、よみへんじてん、ヨミヘンジテン
なまり、ナマリ、訛り、訛、namari、なまりじてん、なまりしてん、ナマリジテン、namarijitenn、namarijiten、ナマリ時点、ナマリ辞典、、訛り時点、訛り辞典、訛時点、訛辞典、なまり時点、なまり辞典、
略された言葉、りゃくされたことば、りやくされたことは、利益されたことはあ、リャクサレタコトバ、ryakusaretakotoba、略されたコトバ。
略語辞典、りゃくごじてん、りやくこしてん、利益腰店、リャクゴジテン、ryakugojitenn、略語時点。
おとへんか、オトヘンカ、otohennka、otohenka、音変化、おとへんかじてん、おとへんかしてん、オトヘンカジテン、otohennkajitenn、otohenkajiten、音変化時点、音変化辞典。
にほんごのおとへんか、ニホンゴノオトヘンカ、nihonngonootohennka、nihonogonootohenka、日本語の音変化、にほんこのおとへんか、日本湖の音変化。