【演出・偽客のサクラ】語源説：タダ見＝桜の花見・作労・桜散り様【由来】

【語源説：タダ見＝桜の花見・作労・桜散り様】

春といえば桜
和語の桜は美しい花の意味だけではなく、
・やらせ

・偽客

・なりきり

・選び抜き

・演出
を表す意味でも使われます。

やらせの ”サクラ” 由来は？

＜起こり：江戸時代＞

・芝居を無料で見させてもらうかわり

・芝居の見せ場で盛り上げをする※1

・盛り上げ方は役者に掛け声

・場を盛り上げる[こと/者]を『サクラ』

※1：同じ立場として”大向う(おおむこう)”がある。

＜変化1：明治時代＞

サクラ客

・露天商・テキ屋(的屋)などとつるむ

・サクラが客になりきる

・冷やかし

・率先して商品を買い

・わざと高値で買い

        ↑

これらを行う仕込み客のことも隠語でサクラと呼ぶようになった。

＜変化2：〜現代＞

現代では捉え方により多くのサクラがある。【悪か演出か!?】ヤラセのサクラ【一覧・まとめ】 の記事にて詳しく説明。

(下写真：サクラのイメージ、行列を作り、注目の店にミセカケ)

やらせの ”サクラ” 名付け・語源は？

サクラという名付けがされた由来は下の4つが言い伝えとして広まっているようだ。

・[大向う]も[桜の花見]もタダ見できる
共通点から[大向う]の役をサクラ(桜)と呼び始めた

・”作労(さくろう)”→訛りで”さくら”
・作労(さくろう)＝農作の苦労。 出典明記：学研漢和大字典P298

・大向うの掛け声で[その場限りの盛り上がり]＝桜のよう
桜咲きざま・散りざまのようにパッと終わることから

・[大向う]の切れ味がよいと[簡潔にあっさり]＝桜のよう
桜咲きざま・散りざまのようにパッと終わることから

漢字で[偽客]と書くの？

サクラを「偽客」と当て字で書くことが行われはじめたのは、この露天商などが用いた当て字が一般に広まったらしい(出典：未確認)。

x[偽客]を[サクラ]と読む

o[さくら]という読みに[偽客]の字を当てた

        ↑

ただしい認識は後者です、解説サイトで

「”さくら”は”偽客”と漢字で書きます。」

という解説は間違いです。

断定するのではなく

「”さくら”を”偽客”と漢字で書く人もいる。」

であれば問題なし。

あくまで表現技法として解説するべきであり、

正式かのように語る日本語解説サイトは危険。

やらせサクラまとめ

・サクラサイト

・ネットオークション

・レビューサイトのサクラ

・ニセ当選報告のサクラ

・サクラが客になりきり買う

・大当たりの仕込み(くじ・パチンコ)

・行列客のサクラ

・CDなどの売上のサクラ

・派閥確保のサクラ

・調査・アンケートなどのサクラ

などなど

これらの内容については、他の記事で詳しく解説してますので、よろしければ見てってください。↓