和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -

やまとことば・和語・日本語に関する情報をデータ化・日本語の問題点解説。語彙力・難読漢字クイズなどによる教養アオリの否定など。

外国語関連の略語まとめ。た行〜は行。女子アナ・手術のオペ・パワハラ。日本語で使われる外来語を含む略語。全日本人ギャル。


 この記事は外来語などの外国語関連のコトバのうち、略されたものをまとめる記事です。随時更新。 
※タイトルにある「全日本人ギャル」とは、【略語を使うギャルたちが揶揄されがちだが、ほとんどの日本人は略語を多用している】ということを意味します。

▼Data

【T Ta た】

【T Ti ち】

【T Tu つ】

【T Te て】

でぃーびー・てぃーぶい;TV;Television;Television(テレビジョン)→TV。テレビジョン→テレビ。
でぃーびー・どらごんぼーる;DB;DRAGON BALL;この作品自体は日本の作品名

こちらは、関連作品である作品「DRAGON BALL FighterZ(ドラゴンボール ファイターズ)」も「DBFZ」と 呼ぶことが多い。
てぃーびーえす(フネの無線);kym 外国語 ddj grptbs;talk between ships(トークビトウィーンシップス)→TBS(ティービーエス);《talk between ships》船舶間無線通話。
てぃーびーえす(ゲーム);kym 外国語 ddj grptbs;turn-based strategy(チューンベースドストラテジー)→TBS(ティービーエス);《turn-based strategy》コンピューターゲームのジャンルの一。プレーヤーと対戦相手が順番にゲームを進めるシミュレーションゲーム。ターン制ストラテジー。→ストラテジーゲーム

てぃーびーえす(放送会社);kym 外国語 ddj grptbs;東京放送→Tokyo Broadcasting System(トウキョウブロードキャストシステム)→TBS(ティービーエス);《Tokyo Broadcasting System》TBSテレビやTBSラジオ、またそれらの持ち株会社である東京放送ホールディングスの通称。

精選版 日本国語大辞典「敵本主義」の解説
てきほん(敵本主義の敵本);ssn;敵は本能寺にあり→敵本;敵本主義=目的がほかにあるように見せかけて、本来の目的をねらう主義。「敵本主義」というコトバに含まれる「敵本」は「敵は本能寺にあり」という明智 光秀のコトバ。「敵本主義」は辞書にも載っているコトバ、「敵本」単独で見出しはつくられていない。おそらく、「敵は本能寺にあり主義」といった言われ方はされていなかっただろう、はじめに「敵は本能寺にあり→敵本」と略した上で、敵本に主義を足したものだろう。文献 東京年中行事(1911)〈若月紫蘭〉一月暦「これはこれはと暫し佇むか、〈略〉さもなくば写真機を片手の敵本主義(テキホンシュギ)が多い中には」。;https://kotobank.jp/word/%E6%95%B5%E6%9C%AC%E4%B8%BB%E7%BE%A9-575465
でま;Demagogie(デマゴギー)→デマ;uk ofc9;デマゴギー=ドイツ語で[扇動]の意味
でま;Demagogie(デマゴギー)→デマ;uk ofc9;デマゴギー=ドイツ語で[扇動]の意味
でも(社会的な主張);ssn 外国語;デモ;「デモ=demonstration(デモンストレーション)」。「デモ=demonstration(デモンストレーション)」自体が多義語なため、「デモ行進」も多義語になっているが、現代一般的に多く使われるのは「批判的な思いを持った行進」。精選版 日本国語大辞典「デモンストレーション」の意味①にあたる【政治・経済・社会に関して一定の意志・要求をかかげ、それらを広く主張・宣伝するために行なう示威運動。多くは集団行進の形態をとる。デモ。】の意味。;https://kotobank.jp/word/%E3%83%87%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3-101533
でも(実演・デモムービー);ssn 外国語;デモ;「デモ=demonstration(デモンストレーション)」。「デモ=demonstration(デモンストレーション)」自体が多義語なため、「デモ行進」も多義語になっているが、現代一般的に多く使われるのは「批判的な思いを持った行進」。精選版 日本国語大辞典「デモンストレーション」の意味②にあたる【注目を集めたり、宣伝したりするために行なう、自己顕示行動・実演の類。】の意味。;https://kotobank.jp/word/%E3%83%87%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3-101533
デリ;onlyj;デリカテッセン/デリバリー→デリ

【T Tioと】

「スレ」:スレッド
とぴ(話題);onlyj;topic(トピック)・topics(トピックス)→トピ;カタカナ外国語においての「トピックス」は「topics("topic"の複数形)」、株関係の「TOPIX」がある。「topic・topics」は「話題・ 話の種・ テーマ」のことで、 トピックTOPIX=Tokyo Stock Price Index=東証株価指数。;https://ejje.weblio.jp/content/topics
とぴ(SNS・BBS用語);onlyj;topic(トピック)・topics(トピックス)→トピ;カタカナ外国語においての「トピックス」は「topics("topic"の複数形)」、株関係の「TOPIX」がある。「topic・topics」は「話題・ 話の種・ テーマ」のことで、 トピックTOPIX=Tokyo Stock Price Index=東証株価指数。;https://ejje.weblio.jp/content/topics
とぴ(株関係);onlyj;Topix(トピックス)→トピ;カタカナ外国語においての「トピックス」は「topics("topic"の複数形)」、株関係の「TOPIX」がある。話題、 話の種、 テーマ、 トピックTOPIX=Tokyo Stock Price Index=東証株価指数。;https://ejje.weblio.jp/content/topicshttps://ejje.weblio.jp/content/Tokyo+Stock+Price+Index

【N Na な】

なるし・なる;onlyj;ナルシスト→ナルシ・ナル;


https://twitter.com/IAy9ux/status/1603990325013667840 *1

https://twitter.com/ssakagami7776/status/158576028363657216 *2

【N Ni に】

にーと;NEET(ニート);Not in Education, Employment or Training→NEET;[Not in Education, Employment or Training]=イギリス英語で[学校にも行かず、就職しようともせず、職業訓練も受けない者]の意味
にちあす;kymg;日本アスベスト社→ニチアス株式会社;「日本アスベスト社→ニチアス株式会社」は、「日」と「アス」を抜き出して、「日(に)」を「日(にち)」と読んだもの。「ニチアス」公式サイトの沿革にて、【1896(明治29年) 4月9日大阪府西成郡下福島村(現・大阪市福島区野田)に日本アスベスト社として設立。1979(昭和54年) シンガポールにNICHIAS SINGAPORE社を設立。1981(昭和56年) ニチアス(株)に商号変更。】とある。;https://www.nichias.co.jp/company/history、WA→http://web.archive.org/web/20220000000000*/https://www.nichias.co.jp/company/history

【N Nu ぬ】

【N Ne ね】

ねが(否定の);onlyj;negative(ネガティブ)→ネガ;
ねが(カメラ用語);onlyj;negative film(ネガティブフィルム)→ネガフィルム→ネガ;
ねがふぃるむ(カメラ用語);onlyj;negative film(ネガティブフィルム)→ネガフィルム;https://kotobank.jp/word/%E3%83%8D%E3%82%AC%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%A0-111165
ねがる・ねがってる;onlyj;ネガティブ+る→ネガる
ねご;onlyj;negotiation(ネゴシエーション)→ネゴ

【N No の】

【H Ha は】

ぱたはら;onlyj grphara ddj;paternity harassment(パタニティハラスメント)→パタハラ;paternity=「父であること・父性・父系・著作者であること」などの意味。パタハラ=育児のための休暇や時短を申し出る男性に対するいやがらせ。;https://kotobank.jp/word/%E3%83%91%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88-687128
はら;onlyj grphara;Harassment(ハラスメント)→ハラ;何かと結びつけて使う際に略される。例「セクシャル+ハラスメント→セクハラ」。「ハラスメント」単独で「ハラ」と言っても、相手は「おなか」や「原っぱ」を想像するので、単独では略さないのが普通。
ぱわはら;onlyj grphara;power harassment(パワーハラスメント)→パワハラ;何かと結びつけて使う際に略される。例「セクシャル+ハラスメント→セクハラ」。「ハラスメント」単独で「ハラ」と言っても、相手は「おなか」や「原っぱ」を想像するので、単独では略さないのが普通。これらは、マタニティハラスメント(マタハラ)、パタニティハラスメント(パタハラ)、ケアハラスメント(ケアハラ)と言われることもあります。

けあはら;onlyj grphara ddj;Care harassment(ケアハラスメント)→ケアハラ;care=「気がかりなこと・注意・気配り・世話」などの意味。ベリーベスト法律事務所がお届けする「使える!役立つ!」法律情報サイト「LEGAL MALL」によれば【ケアハラスメントとは、働きながら介護に追われている人への嫌がらせや、不利益な行為全般のことです】と説明されている。;20221223;https://ejje.weblio.jp/content/carehttps://best-legal.jp/care-harassment-49320/

せくはら;onlyj grphara;sexual harassment(セクシャルハラスメント)→セクハラ;何かと結びつけて使う際に略される。例「セクシャル+ハラスメント→セクハラ」。「ハラスメント」単独で「ハラ」と言っても、相手は「おなか」や「原っぱ」を想像するので、単独では略さないのが普通。

またはら;onlyj grphara ddj;maternity harassment(マタニティハラスメント)→パタハラ;maternity=「母であること・母性・妊婦服・産科病院」。マタハラ=職場などでの、妊娠・出産に関するいやがらせ。妊婦に直接いやがらせを言ったりしたりするほか、妊娠を理由に自主退職を強要する、育児休暇を認めない、妊娠しないことを雇用の条件にするなどの行為も含まれる。;https://kotobank.jp/ejword/maternityhttps://kotobank.jp/word/%E3%83%9E%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88-1613210

【H Hi ひ】

びーてぃーえす;BTS;Bangtan Sonyeondan(日本名:防弾少年団);韓国の男性グループ。韓国語名の頭文字「Bang:防」,「Tan:弾」,「Sonyeondan:少年団」
びる;Building(ビルディング)→ビル;ofc9;
bldg.の意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典
building
慣用句
buildingの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典
building
音節build • ing発音bíldiŋ基本単語レベル
[名]
1U建築,建造;建築術
the building code
建築法規
1aC建築物,建造物,建物,造営物,ビル(ディング)(略bldg)
2(制度などの)長年の造形,造営,構築;(感情などの)高まり

【H Hu ふ】

ぷろ;Professional(プロフェッショナル)→Pro(プロ);ofc1 ofc9;日本独自の略でもなく、英語でも[pro]という略が使われている。
ぶろぐ;Web log(ウェブログ)→Blog(ブログ);uk;【例】弊社のブログをご確認お願いします。

【H He へ】

「ベア」:ベースアップ(給与の基本給部分に対しての昇給)


https://twitter.com/denkikun_stepup/status/1604843021849092097 *3
へる;onlyj;ヘルメット→ヘル;「ヘルメット」は「メット・ヘル」2通りの略し方がされている。「広島東洋カープ(広島カープ)」というプロ野球チームの特徴を愛称にしたもので、愛称として使う場合は「赤ヘル」と略す。軍団をつけて「赤ヘル軍団」と呼ぶなどされる。打線を指すなら「赤ヘル打線」などと呼ばれる。

【H Ho ほ】

ぽじ(肯定の);;positive(ポジティブ)→ポジ;
ぽじ(位置を指す);;position(ポジション)→ポジ;

【外国語関連の略語】
【あ〜さ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rkg0aa
【た〜は】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rkg0ta
【ま〜わ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rkg0ma


【日本語の発音上のナマリなどによる音変化については、下の記事などにまとめています。】
Link:https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rkg0aa

【記事編集用Link】
https://blog.hatena.ne.jp/peaceheart/onbin.hateblo.jp/edit?entry=4207112889947407613

【keyword zone】

kw:たぎょう、タギョウ、たきよう、滝用、tagyou、た行、タ行
kw:たぎょうち、たきようち、滝用ち、滝用地、タギョウチ、tagyouti、た行ち、タ行チ
 「検索の表記ブレの表記ゆれ」:ごよう ゴヨウ goyou 御用 誤用 ご用 五葉 5葉 五洋 ご陽 呉用 五陽 梧葉 牛羊 五曜 梧洋 呉葉 語用、ごどく ゴドク godoku、誤読 ご毒 五毒 ご読 御毒 御読、なまり ナマリ 鉛 訛り 鈍り namari、 りゃくご 略語 リャクゴ ryakugo、
読み編、yomihen、よみへん、ヨミヘン、読み編時点、読み変辞典、yomihennjitenn、yomihenjiten、よみへんじてん、ヨミヘンジテン
なまり、ナマリ、訛り、訛、namari、なまりじてん、なまりしてん、ナマリジテン、namarijitenn、namarijiten、ナマリ時点、ナマリ辞典、、訛り時点、訛り辞典、訛時点、訛辞典、なまり時点、なまり辞典、
なまり、ナマリ、訛り、訛、namari、おんびん、おんひん、オン品、オンビン、onnbinn、onbin、おんびんへんか、おんひんへんか、オン品変化、onnbinnhennka,onbinhenka、穏便変化、音便変化


 

*1:しるふぃ on Twitter: "@DeavLos_ あなたが僕に興味ないとか僕からしたらどうでもいいので。勝手にナルシとか 自意識過剰って言っててください" / Twitter

*2:坂上秋成 on Twitter: "そろそろ敏感系主人公の時代が来てもいい。でも単なる自意識全開勘違いナル男以外のイメージが浮かばにゃい。。。" / Twitter

*3:電機くん on Twitter: "労組費3千円〜5千円/月ほど取られている ↓ 年間3.6万円〜6万円 ↓ ざっくり30年間だと(非労組の経営側にならないとして)108万円〜180万円を労組費として払う ↓ 失われた30年で給与全然上がらない ↓ 同じ額を高配当株で配当金5%買っていたら年間5.4万円〜9万円貰える。実質ベア ↓ 労組とは"