和語の里(Wagonosato) - 日本語・データ化・考察 -

やまとことば・和語・日本語に関する情報をデータ化・日本語の問題点解説。語彙力・難読漢字クイズなどによる教養アオリの否定など。

【る動詞・する動詞・す動詞・った動詞】さ行「さ〜」〇〇+R・S・T辞典【名詞を動詞化できる日本度のチカラ。和語バケしてる漢語】

編集者用LINK

【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0aa
【か】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ka
【さ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0sa
【た】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ta
【な】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0na
【は】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ha
【ま】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ma
【や】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ya
【ら】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ra
【わ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0wa

【る・する・す・った動詞の パターン】
●スル動詞→ル動詞
「dubbing(ダビング)」+する=ダビングする
その「ダビングする」を略して「ダビる」
※映像データのを他の記録媒体に写す際に使われる。
※ビデオテープが主流の時代は、一般家庭でも使う人もいた。

●スル動詞の連濁「ジル動詞」
動+じる=動じる

●スル動詞の連濁「ズル動詞」
演+する=演する
連濁で「演ずる」
※「ずる←→じる」置換可能。「演ずる←→演じる」

・[漢字1字]+ず / 例:禁ず
●ル動詞

・[漢字1字]+ずる/ 例:信ずる
●スル動詞→促音化
屈+する=屈する(くつする)
屈する(くつする)→屈する(くっする)
※意味「屈服する」など。

・[漢字1字]+する/ 例:処する
●ル動詞

・[漢字1字]+じる/ 例:投じる

※この記事の中では、日本語で用いられる漢語を外国語扱いしています。タイトルも漢語が和語化しているため、 擬態する外国語としています。

▼る動詞・する動詞・す動詞・った動詞 さ行

【S Sa さ】

さいぜる;外国語 kngnasi imegnasi rdsr onbs rkg;サイゼる;「サイゼリヤで食べる・サイゼリヤで飲み食いする・サイゼリヤで飲む(ドリンクバーなどで時間潰す)・サイゼリヤで食事する・サイゼリヤに行く」などの意味を「サイゼリヤ」の「サイゼ」部分を用いてル動詞化したもの。ちなみに「サイゼル」表記は、ビデオゲーム「FINALFANTASY VIII」のキャラ「サイファー」「ゼル」という組み合わせのBLカップリングを指すのに使われている。;20221204;サイゼリヤで食べる例「https://twitter.com/YUZawaONSEN/status/1596369126909698049」「https://twitter.com/ko_kuba/status/1591003672053706754」、サイゼルについて「https://dic.pixiv.net/a/%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%BC%E3%83%AB

YUZ@さあくる湯沢温泉 on Twitter: "久米川ってとこでホテルに荷物置いてサイゼる SSのお土産受け取り時間かかりますかね? https://t.co/f6PWpVDijJ" / Twitter

さちる;ddj rds;さちる;satる;サチる;さちる=saturation(サチュレーション)の略「サチ」+る。飽和する。主に理工系の研究者や技術者の間で使われる俗語。例「出力電圧がサチる」。
ざびる;ザビる

さぼる;kngnasi imeg;サボる;saboる;サボタージュ=「sabotage:フランス語」
ざこる;2kng rdousi;雑魚る・ざこる・ザコる;「雑魚(ざこ)」の「ル動詞」と考えられる。「ザコになる」「ザコとなっている」の意味で使われる※ザコ(雑魚)は「弱いもの」「地位的に低い(弱い)もの」などの意味。「なる」という動的なものではなく、「すでにそうである」というもの(ザコという認識のもの)に対して「雑魚る」と言う人もいる。また、技術的に低くなる意味でも使われる。例「私は緊張すると雑魚る」「罰則でレギュラー落ちしてザコった先輩」など。


Yahoo!リアルタイム検索 30日分@20220116
雑魚る20件のツイート
ざこる -ざこるさん19件のツイート
下は参考記録(ザコとなる意味以外のツイートが多かった)
ザコル29件のツイート
ザコる6件のツイート

さくする;ssn rdousi;〘他サ変〙  製作する・つくる。謡曲・金札(1384頃)にて「舟を作する」などと使われている。漢語崇拝者ですら使う人が少ないので、これを使う人は漢語崇拝者Lv.75以上だろう。

さっする-察する・sassuru @察知する

【S Si し】

じぐる;kngari rdsr;じぐちる→じぐる;じぐちる→地口る(じぐる):地口を言う。しゃれを言う。「地口る」だと「じぐちる」だが、「じぐる」と読ませているようだ。参考「japanknowledge > 日本語、どうでしょう?」。;https://japanknowledge.com/articles/blognihongo/entry.html?entryid=251
じこる;kngari imeg;事故る;じこる;
しする;死する;sisuru;死ぬ
じする-辞する・jisuru @辞退する 引き下がって去ってしまうと。
じゃじくる;kngari rdsr;しゃじくる→じゃじくる;車軸る→車軸る(じゃじくる):(大雨が降ることを「車軸を流す」というところから)大雨が降る。「車軸」単独は「しゃじく」が普通だが、「車軸る」の場合は、頭が濁音化して「じゃじくる」と読ませているようだ。参考「japanknowledge > 日本語、どうでしょう?」。;https://japanknowledge.com/articles/blognihongo/entry.html?entryid=251
しゃする;謝する
しゃしんす;rdss ssn;写真す;精選版 日本国語大辞典 「しゃしん【写真】」にて「写真す」という形をとることがわかる。航米日録(1860)三「衆皆写真す」という使われ方がされている。写真す=写真にうつること・写真をうつすこと。

しゃめる;kngari engari imeg;写メる;写maる・写maiる;写真+Mail(メール)+る
じゅくする;熟する;連語の一部として活用するという意味でも[熟す・熟する・熟して]という言葉を用いる。
しょする;処する
じょうじる;乗じる;混乱に乗じて自分も暴れる
しょする-処する・syosuru @
しょくす;食す;syokusu;@
しんじる;信じる;sinziru;
しんず;信ず;sinzu;
じんする・じんす・ぢんする・ぢんす;rdss ssn;陣する・陣す;〘自サ変〙 陣をかまえる・陣地をつくる・陣取る。太平記(14C後)一七「勾践之在二会稽一也、陣(ヂンス)二兵天台山之北一」。

【S Su す】

【S Se せ】

せいする-制する・seisuru @制圧する・制止する・征する
せっする-接する・sessuru @接触する
ぜっする;絶する;zessuru;想像を絶する
せんずる・せんず;rdsz dakur 1kng ssn;先ずる・先ず; 〘他サ変〙 他人が行なう以前にことをする。先手をとる。先(さき)をこす。さきんずる。※和泉式部日記(11C前)「ねたうせんぜられぬるとおぼして」。

せんじる;煎じる;senjiru

【S So そ】

そくする-即する・sokusuru @
そくする-則する・sokusuru @
そんする;損する;sonnsuru;

そんじる;損じる;sonnjiru;書き損じる

 

【あ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0aa
【か】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ka
【さ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0sa
【た】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ta
【な】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0na
【は】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ha
【ま】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ma
【や】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ya
【ら】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0ra
【わ】https://onbin.hateblo.jp/entry/dic0rds0wa

dic0rds0sa
kw:和語に擬態する外国語(漢語)
kw:する動詞、するどうし、するとうし、する同士、する投資、スルドウシ、surudousi、スル動詞
kw:ずる動詞、ずるどうし、するとうし、する投資、ズルドウシ、zurudousi、ズル同士、ズル動詞
kw:じる動詞、じるどうし、しるとうし、知る投資、ジルドウシ、zirudousi、汁同士、ジル動詞
kw:す動詞、すどうし、すとうし、酢どうし、スドウシ、sudousi、ス動詞
kw:る動詞、るどうし、るとうし、瑠東し、ルド牛、ルドウシ、rudousi、ル動詞
kw:った動詞、ったどうし、つたとうし、蔦投資、ッタドウシ、ttadousi、ッタ動詞
する動詞・す動詞・った動詞
わごばけ、わこはけ、和子は毛、ワゴバケ、wagobake、和語バケ、和語バケしてる漢語、漢語+S
【[漢字1字]+[S/Z] の パターン例】